Kabbu

Ahh, the land of Bugaria.

A peaceful, prosperous place where many adventurous bugs gather.

Although, it wasn't always that way...

Lured by the promise of riches and lush fields, a young Queen visited these lands many moons ago.

Together with her daughters and fellow ant servants, she established Bugaria's modest first settlement.

Her people were happy, the Ant Kingdom flourished... And yet, the Queen's dream had still not been fulfilled.

For she had heard of an ancient people, who safeguarded a treasure of unbelievable power. It was none other than...

The Everlasting Sapling! A plant which would grant unending youth and strength to any who ate even one of its leaves!

She searched, and searched...and searched...

Alas, she never found it.

She entrusted her dream to the princess, before falling into a hard-earned sleep.

Determined to succeed where her mother did not, the new Queen rallied the people together under her cause.

Opening the doors of the kingdom to bugs of all shapes and kinds, she attracted ambitious and skilled adventurers!

Her decree was loud and clear: "Find me the Everlasting Sapling, and you shall know wealth like no other bug ever has!"

With this, The Explorers' Association was founded, with its many members searching across the kingdom for clues and treasure.

Even though to this day, the sapling has not been found. But every bug dreams of one day claiming it for themselves...

...Or at least, those were the stories I was told in my land.

Despite many unfortunate incidents, tales of your people helped me keep my adventuring spirit alive.

Then, Sir Maki, would you consider my earlier offer?

Unproven!? Maki, I've bested many hardships in the north!

Ngh...

Hm? Well, if you insist.

(Hm. I shouldn't disrupt his work.)

Greetings, explorer.

(He's right. Why am I up here?)

This sort of thing occurs frequently?

(I'm just going to walk right out of this one.)

An explorer bee?

I didn't say that, but…

...Hey. Vi.

Why don't we join forces? We both wish for a permit, yet lack a companion.

I have a promise I must keep, and for that I must explore. How bad could it be?

Sir Maki. Although you outrank me in spades, you shouldn't underestimate me.

I...went through quite a bit to get here.

I accept your challenge! Vi, get ready!

Vi, our opponent is no amateur. Would you like to review some combat tips?

Alright, I shall trust you then.

Listen, then. We can both perform one action per round, be it attacking, using an item, etc.

We can power up our attacks by performing commands unique to each move. Watch this.

If I hold |button,1| long enough...I can power up my horn strike!

A… beemerang?

Don't let your guard down, Vi. After our turn ends, the enemy's next!

We should pay him back, tenfold!

We should patch your wounds too, using items from the blue flower.

S-such skill with the blade!

Er, we did it.

Treasure, huh...

Oh! I am Kabbu. I moved in just one moon ago, from the north.

Indeed.

Um, Sir Maki said Snakemouth was to the west, right? Should we get moving?

Thank you. We will be back soon. I promise.

We will find it. Don't worry.

Oh? Thank you for all your hard work.

What is this? A Medal?

Thank you for entrusting us with it. Take care, Artis.

Why, thank you. I assume you've endured it as well?

Enough! Vi, we just got granted our permit. Let's not get into trouble.

Pompous as he was, he was at least kind enough to test us.

This will not stand!

I shall challenge him to a duel to the death, our honor on the line!

Err, yes. Of course. "Kidding". I was most certainly only jesting.

Give him some credit, Vi.

Exploring isn't a game. Many...have been lost while searching for treasure.

As do I. Let's not be careless, Vi.

This is an Ancient Crystal, correct? They're unique to this land.

Still, their properties are amazing! Let's use them when we can, Vi.

Hm. Best of luck, then.

I've grown quite fond of this area. It's just so scenic!

It's a good thing rain is so uncommon. It gives us ample time to prepare.

Let's enjoy the view while we're here.

Excuse me, bug of old complexion. Is everything alright?

Sorry, Vi. I cannot ignore an old bug in distress.

Chuck, Snakemouth Den is more dangerous than rain on a wedding day. Shouldn't you be warning travelers?

Hm. Watch this, Vi. If I press |button,5| near small bushes or rocks...

Something like this is no match for my horn!

But Vi! Helping others is already its own reward.

And you didn't do anything.

Thank you, we surely will. We'll be going now. Make sure to warn others of the danger!

Where are you going? Snakemouth is through the north west!

This is one of the Ant Kingdom's outskirts.

There are spiked bushes everywhere.

I should be able to cut through these with ease.

This is it. Snakemouth Den.

According to rumors I have heard, it is the grave of a thousand explorers.

Having ended countless journeys, many a song have been written about its dangers.

Its interior must be absolutely riddled with monsters and death traps. We must be extremely cautious.

Hm. It's true that the artifact is likely to be inside. But are simple riches worth such a risk to you?

(...I must make sure she stays safe.)

Snakemouth Den... The grave of a thousand explorers. Ender of…

Yes, I must! Anyone going in must be aware of the danger!

There is much more light here. This room must be quite near the cracked ceiling. What a surprisingly cozy entrance!

!!! I...I'm sorry.

...Very well. I will make sure to have information at hand for when you do.

Snakemouth Den is quite dangerous, but this room's quite cozy.

The bridge seems to be out. How are we going to cross?

Wait, Vi. Hold on! It's too soon to give up! There must be a way…

You can just fly over to it, right?

That again?

I will trust you with this, then. Give it your best shot!

Well done, Vi. I wasn't expecting you to do that!

Let's continue. I am glad to have a reliable partner.

Curses! This coziness was an illusion. Our path won't be easy, that much is for sure.

So many have fallen looking for riches... Let's find the treasure quickly, so no one else ventures in here.

(I will do this for them.)

We've reached a dead end.

Right. If we leave no stone unturned, we will open a path!

A mushroom?

Come now, Vi. Unfortunate as it may be, let's pick it up and start looking again!

Huh? What?

IYAAAAAAAAAAAA-

Hrgrgh...

Mrggfgh...

Nghgh…

Oof! I am lucky this mushroom broke my fall.

I assure you I am lighter than I seem.

I must agree. And there doesn't seem to be a way back up for me. We will have to look around.

We're trapped. Well, I am.

How shameful, to make Vi come to such a dangerous place.

Sorry, I shouldn't undermine your choice. Let's press forward!

By the Queen! What a terrible fate... A moment of silence, in solidarity for a fallen explorer.

Quick! We must free him!

I will make sure there are no other surviv-

Vi! Watch out!

How could a beast so huge sneak up on us!?

It's not that! We can't abandon this poor moth to his fate!

Vi! Vi, wait! Curses!

This has to be some cruel irony… However, I can't give up, even if I'm alone!

...It is stronger than it looks…

Crud! It’s too high up! If only Vi was here…

Must I really sit here and do nothing!?

I-It's too much by myself, after all...

Everyone, I...I failed. You wasted your hopes on me…

Vi!?

By the holy jaws of the Queen, Vi! You left me to my fate! You are vile!

I will properly scold you later. The situation is dire, but I've got a plan.

We will attack the web holding the moth while battling the spider.

Precisely. Except we'll run together, this time. Without leaving anyone behind.

Begone, wretched beast!

Well done!

Leave us alone already, monster!

Huff... Huff...

...Sigh. Very well. You are forgiven, Vi. It was understandable.

Let's turn over a new leaf, Vi. This moth is our priority.

You're awake!

Could this moth be speaking in an ancient tongue? Perhaps he is of the fabled tribes lurking underground.

Thank goodness, you had us quite worried.

Right...let's get you up to speed.

Seriously!?

Were you looking for treasure as well, alongside fellow explorers? Err, what's your name?

If we work together, we will surely find both it and the exit!

Can you fight?

Make sure to stay behind us, so we can protect you.

Is something the matter?

Alright. Now let us depart for real!

This is that blasted spider's den.

I really don't want to stay here any longer.

This room seems surprisingly straightforward.

Leif. If you need to take a break, let us know. Vi will carry you.

It seems to be ancient script.

Nice work, everyon-

Leif! Watch out!

By the great antcestors... what kind of sorcery is that!?

Magic's no common feat. There are less than ten known sorcerers in history!

We will talk later. I take it you can fight now?

Wait, everyone.

Now that we're a trio, let me share a useful technique.

With turn relay, picked from the colorful flower…

One of us can lend our turn to another.

Well, for example, we could let Vi attack twice to knock down flying enemies.

You shouldn't abuse it like that, though.

The exhaustion will reduce your attack power by 1 every time you act in a round.

Now, on your guard!

Goodness, that magic isn't a joke.

If you truly couldn't do it before, this den is hiding more secrets than I first thought.

I say, let's focus on getting out alive. We can collect our thoughts when we're safe.

It's made you more than formidable at combat.

Indeed. If we stick together, we should be able to do it.

S-Sorry, Vi. I couldn't help it. It seems the ceiling's dripping…

What do you mean?

Impressive! If you can do that, it opens a lot of options for us!

I bet I can push them with my horn, as well.

Let's give your ice magic a try on all we can find.

Indeed. It's hard to know where to go.

Given the way this cave has been laid out…

I believe we will have to go both ways.

That it is. It's a shame this monument outlived its creators.

It was indeed quite a recent event. No one knows for sure the how or why, however.

The one before got you as well?

(Not a mushroom...?)

Heh. Thank you, Vi.

The residents probably didn't frequent this area. It's most likely security for the giant door.

It's quite the impressive trinket. I half expected it to break, but it's so reliable!

...We're almost at the end. Please keep your fights for when we get out.

Is everyone alright?

We must have made progress in unlocking the door. Let’s keep going!

Good! Let’s make our way back to the door!

Weird, I thought geysers were supposed to be hot, yet this room is very cool.

This place is very strange.

Hm. The possibilities we could do with those two pieces of knowledge together…

That trapdoor we fell through must have been deceptively deep.

...Leif is right. Our only choice is to push forward. That is our only way to get out.

Hmm. Don't be cranky, Leif.

There are quite a bit of bouncy shrooms in here.

We can fly as high as our hearts wish to! Soar to UNSEEN HEIGHTS!

Y-Yes, I apologize. I got excited.

By Venus! Have we finally…

Leif is right. This place has been consistently dangerous. We must stay vigilant.

Fat!? V-Vi, wait!

Could this be the artifact? Some sort of mask?

Are you alright!?

That settles it, then. This is probably the real artifact.

The Queen has claimed it already, Vi.

What!?

Curses! It's a trap!

YOU!

This is the worst possible timing!

We are stronger now, Vi. And Leif is with us. Some battles we cannot run from!

We... We did it! For real this time!

Heheheh... Hahahaha!

We really did it! What a scare...but working together, we were victorious!

We did it…

C-Curses! We forgot about the flood!

Ngh... What...

Vi! Leif! Are you alright!?

I'm a bit hazy... We got the artifact...then that spider attacked.

Seriously, Vi!? Worry about the artifact later! Let's make sure Leif is okay first!

Phew. I'm so relieved to see you well.

Well, at least we've completed our mission!

Uff. We're going to need a good rest.

Honestly, Vi may be raving about the artifact. But saving you is the true victory in my eyes.

We should head to the Ant Kingdom.

This used to be the popular route to the Golden Hills, but the northern path is preferred nowadays.

It was a...rocky journey. What with the flood.

Oh! Eetl, this is Leif. We found him trapped in Snakemouth.

Vi, it is folly to boast.

Hmm?

Eetl, what about Leif? I heard that exploration teams can only have two members.

Team Snakemouth?

Let us go, then.

Indeed. It's a relief to return to the association safely.

Regardless, it makes me pretty nostalgic.

Back then, everyone thought Vi was a small helpless child!

That's Artis the Mantis. He is the accountant of the association, and someone who loves challenges.

I've heard he gives prizes to members that have accomplished difficult tasks recently.

P-Please, let's not deal with Gen and Eri.

They always drag me into their quarrels.

Thank you for your concern!

...Nonsense, Vi. Fellow explorers have our help anytime!

Indeed. This camaraderie is what being an explorer is all about!

Cricketly's one of the members of the traveling caravan. I've heard she is pretty hot-headed.

She does have a soft spot for her husband, though.

It seems we shouldn't judge people by their appearances.

Huscada's one of the members of the traveling caravan.

He is always managing trades and sometimes calming his wife down.

Vi, we shouldn't pry into other people's affairs!

...Even if I am curious about that too.

These two truly embody sibling squabbles.

Ready to go, Leif? You seem a bit pale.

Ah, the Ant Kingdom's main pla-

We can check this out later. Let's hurry to the castle.

What harm could some more honey do?

Oh, Ann! She grows every time I see her!

She's such a great bug - she listens to all my stories without complaining!

This is a Pillbug.

Its tiny, round and docile nature makes it a very popular pet.

Pillbugs are also obedient, and simply adorable!

Adorable!

He's such an adorable kid!

You must've been cute as a baby, Leif.

I can easily imagine a small, grumpy, sleepy Leif.

This Ant...I've never seen her before!

Or maybe I have? She seems to have no characteristics to make her stand out.

By the holy spikes of Venus! I forgot Janet!

I...I must go apologize...

She probably won't have an issue with us, well behaved as most of us are.

Thank you for accompanying us, Eetl.

What an impressive view.

Indeed. It's an honor to be standing here.

What is this Ant doing?

This Ant is always here, looking at the palace.

Greetings, fellow guard!

Not one for words, I see…

Now, you two. All honest work is good work.

I-If it is to make ends meet...I would endure...!

What an impressive view. I am glad we are enjoying it together.

What an imposing atmosphere... The castle is stunning.

That's a big door.

Hm...such mystery.

Yes, I apologize. Let's get back on track.

Please forgive us for the delay.

V-Vi! Have you gone MAD!?

(She wasn't expecting to keep it, was she!?)

O-Of course! Thank you, Your Highness!

Indeed. It'd be unwise to anger our Queen...

It was a long briefing. You'll have a chance to speak to her later!

Zaryant... The royal guard is truly an imposing figure.

I'm not an expert, but she does seem quite different. Maybe it's genetics?

It seems this ant guards the throne room's entrance.

Y-You're both being too harsh...

Bugaria's history isn't perfect. It's a shame that there have been issues between the kingdoms.

Leif, she may not be perfect, but she's trying.

Hehe. I got a big scare earlier, but I have to admit... We did really well!

T-That's right! How fortunate that our expedition would line up with such an occasion!

Hm?

W-What!? Leif, that is not possible!

Leif...!

...

Leif...

I cannot understand the pain you are feeling. Probably there is no one who can.

But come with us. Maybe as we explore, we'll find the truth behind what has happened to you!

Thank you, Leif. Together, we conquered Snakemouth…

And together, we will figure this out!

(Leif...)

The palace... I was fortunate to be born in a time when explorers can visit it.

S-Sorry.

Hmm...not quite. Ants have their own society isolated within this anthill.

There are probably housings and other structures for them to come back to after a hard day of work.

Indeed... Our search for the artifact has helped others. I am truly glad.

Lieutenant, Vi.

Maki, Zaryant... The Queen has quite a dependable ensemble.

Um, what is it, Vi?

Don't be like that, you two. Maybe she doesn't even like mining, and this is her dream job! Guess we'll never know...

This is the Library! A sea of knowledge! History in page form!

Oh, then I'm Libren's joyful search for new stories!

Please tell us more!

It's like a fun school game! I'm in!

It feels like forever, but we did it!

Lost? How is that possible?

Still, this is important to Leif. Let's help out.

I-Indeed... are you a fan of the Bug Rangers?

Hehe... it's always nice to find other people that like the Bug Rangers!

Thank you for letting us still use the premises.

What a masterful painting. It truly captures Elizant's graceful demeanor.

It must have been an honor. I must say I am envious of you having met her.

A lot of political and social issues forced her hand, too. Which, you could even say, Elizant's passing gave way to.

As long as you're willing to keep an open mind, she may surprise you.

Indeed. Although they ruled differently, they both care deeply for the Kingdom!

"The Flower We Lived By." Oh dear, I'd been meaning to buy this one!

It's that promising bee author's first book! Even if she hadn't polished her work yet…

I really want to know what her beginnings were like!

LEIF! What's wrong!?

...DON'T YOU TOY WITH OUR CARE FOR YOU!

I've heard of this place. It's the War Room!

Err, no. This is a place to discuss strategy and missions…

Leif...

So Rebecca was around, even in the early days?

Heheh.

...I thought it was funny.

It seems the Queen hopes to connect many parts of Bugaria with these Ant Tunnels.

(Should we work on our style more...?)

Is there a need to wear a cloak inside a mine?

It's not a doll...

We're glad we've made you happy!

This break room's for the miners!

(Should we work on our style more...?)

We shouldn't assume any of the extreme dangers that come with breaking rocks!

Ah, the Ant Kingdom's main plaza. It greets both tourists and citizens alike.

It is the bridge between the commercial area, the castle and the residential area.

To top it off, it has many historical points such as the Inn, the Theatre and the founder statue.

Heheh! Well now… Leif, after all you've gone through, you must be famished!

We should grab something to eat.

Indeed, and it's got it all! Medals, Items, and even a Chef!

L-Leif, hang in there!

LEEEEEIF!!!

Vi... You had this on you the whole time?

Mmm... A bit sweet for my taste.

The textures work so well together!

Ah... Nothing like a plain smoked shroom. Healthy, yet filling…

Ngh... For the sake of the mission, we must eat…

It's nice to be able to share like this…

We'll definitely eat here again. It's been nice to share.

I suddenly feel like leaving no stone unturned…

Hopefully we can do most of our business out in the open...

Hm. A weird cover on a shady place. I wonder what is underneath.

Hmm? What is this place?

This place seems...shady.

Excuse me, what is this place?

Seriously, what is happening here?

Err...sure. But let us not get too sidetracked.

An entrance to a shady place. I am uneasy doing business there.

Ants can carry many times their weight. It is quite inspiring.

Please, do not fight in front of Lady Amber. Her work is stressful enough already.

This is Madame Bu-

Ahem.

Indeed. Let's make sure to shop here for what we need.

Could you not be this judgmental?

Still gossiping, huh.

It's weird to see a Miner Ant out in the surface.

This is the commercial area, Leif. That is unlikely.

...I'm just going to end the conversation here.

What a fanatic! Some bugs truly live to equip Medals!

Indeed. It's surprising that he would part with his possessions, but I won't judge.

After all, these will be quite useful on our journey.

Poor fellow. It must be rough being so preoccupied while traveling.

What is this bug doing here?

He probably just wants to see his fellow, common bug smile.

Hmm, a Cooked Shroom would do me good.

Ah, that is the Innkeeper. The 7th owner of this inn!

Indeed. We owe these cozy beds to them.

They'll be happy to know that every new owner took care of the inn with equal passion.

If you ask me, I think it's not about being the founders.

They probably shared the same ideals, that's all.

Yawn ... Maybe I am a bit tired…

We would like to see any and all available ones, if possible.

Nonsense, Vi. Helping others is its own reward.

Utter helps with the Notice Board.

He makes sure to keep the board in pristine shape, and to alert others of new posts.

I hear sometimes he helps out people himself!

I...I don't know who this bug is. But she seems very distressed, so we should speak to her.

Excuse us, fine lady. Is everything alright?

Vi!

Vi, that was fantastic!

I assure you you've made a big difference today!

Heh. I hope she gets a big following soon.

Worry not, Innkeeper. We will accept your generous offer.

Please make sure we have the same experience as all your guests.

And we will keep the price of stay in mind for our review.

Hmmm...

It...it was great, yes.

(M-My bed hurt my back...)

Y-yes... Of course...

Apparently, the Queen was heading in a different direction when this ant got lost.

Rather than abandoning it, she decided to return with her people to find the ant.

When they finally regrouped... They were standing in this very soil.

The first Queen was extremely humble. Even if that ant hadn't gotten lost…

I'm sure she would have wanted this statue. It resonates with the people.

VI! GIVE IT BACK!

Heheh. What a nice kid.

You know, Vi... for someone who cares so much for treasure, you dislike most high-class establishments.

Just take the compliment, Vi. Just take it.

Fuzzo's part of the traveling caravan that comes through Bugaria.

We should speak to him, perhaps he has something of use.

Can we help you?

...! Is...is THAT...!?

P-please, esteemed merchant... name your price!

Hngh! A bit steep…

...…

D-Don't worry, you two.

I shall save up and buy it myself.

Hehe.

I am happy beyond words!

They're just actors, but they inspire young bugs all over the land. Even in the north!

Say, Leif. Next time they're in town, we can all go watch them!

Maybe you will take a liking to the Blue Ranger!

(...Heheheh. It's so soft.)

Hello, what are yo-

Unbelievable! I must go rip the mask off myself!

Is that so? How was it back then?

(Really?)

R-Right…

Leaves can grow in such pretty patterns! What a cute mask!

Hmmmmmm…

Look at the middle green coating covering its chest!

Maybe I should stick some leaves on myself...and try to emulate the look?

...Yeah. I will not pretend I would not be discouraged.

Sounds like a good idea to open an account, in case something happens to our berries.

See, Vi? There is no problem here.

Come on... Have more faith in our land's bank system!

Vi, did you not trust the bank?

You know, this is a pretty good spot to sit in.

Don't judge a bug by his cover, Leif!

Indeed, good sir. We've taken your request.

We have a book to return.

W-we apologize.

It's alright, Vi. We can return it after a briefing!

You're, um, searching for terrible books. Correct?

We must do this job, team! This fellow is the only one who'll give them a good home!

Sir, please remain calm. This is a library!

Eetl watches over the quest board and helps teams with their tasks, correct?

Vi, please don't cause him any trouble.

Dear me... Kina's always worrying about her brother, maybe a bit too much?

Kina, your brother is one of the most respected explorers. He will be okay!

Holy Goddesses!

*Sigh.* Good job, Leif.

Dear me... Kina's always worrying about her brother, maybe a bit too much?

Hm... No, this seems to be someone else.

It's the glimmer in her eye! The aura she radiates!

Is...that bad? We'd just like to help…

Vi!

Heheh. Surprise! Sir Eetl's got something for you!

WHAT!? E-Excuse me, not that!

What matters is it's been delivered safely!

It must be exciting to see those far off lands!

N-Now, it's enough to just tread carefully…

It's a steering wheel, Leif!

Keep your head high, Leif! There's so much to discover in this pier!

It must be something in the area's water, perhaps?

I'm not saying I want to swim, but... Isn't there a thrill to overcoming our insect limitations?

To break through the limit, to explore frontiers we never dreamed of reaching!?

Siiiiiiigh.

That device looks quite fascinating! I won't lie, I feel the need to try it on…

...! I didn't consider that…

That poor sailor…

I feel like it'd be best if we didn't try to figure it out. It could be most unpleasant.

Err, Vi?

The boat must be quite expensive to maintain…

Guess we'll have to save up, or wait for a better deal.

Is that...not normal?

Thank you, Eetl. We wouldn't have managed it without you!

Ah, this is where we met Chuck.

He mentioned building a "cozy" space for explorers. He must be nearby!

Indeed. It seems she was reassigned here after we found the artifact.

Is there really any difference?

W-What?

Stop playing games, Leif. Tell me the difference. I demand it!

N-Noooooooo!

Vi, you know fully well that's Chuck!

His hut has been coming along well, we should say hi.

*Grumble.*

Indeed. After all we've been through, we can trust and depend on each other.

Thank you, Chuck. Your hut is progressing nicely as well.

Chuck, we saw your posting on the quest board.

Thank you, Chuck. It was nice to see you again.

It's a popular hangout spot for tourists. And for, well, the Ladybugs.

...These are things we cannot control. It's best that we focus on our mission.

What a peculiar cave.

What an incredible device! It projects images!

Still, it feels so real!

Ah, the Roach dialect!

This must be an ancient Roach training simulator!

A crystal that recorded our battles?

We can start the trials by talking to this very realistic hologram. Get ready, everyone!

Personally, I'm grateful it was lowered when I came to the Association.

Personally, I'm grateful it was built when I came to the Association!

They seem stuck. Let us find a way for all of us to cross!

Be careful, now!

The Lost Sands... It's been a while.

...Well, why not just run?

If we tap |button,5| twice with me at the front…

I'll give it my all!

It feels like just yesterday, when we crossed this gate.

With the current Wasp situation, it's become quite fortified.

...Imagine if all the sand poured out into the Ant Kingdom!

This Ant guards the Lost Sands gate.

I...I don't know what else to say.

That hat...would it not worsen the heat?

Stop! I will not allow this injustice any longer!

You've made your choice. To protect my friend...I'll take you down!

Thank you. It would have been a steep fight without your help.

Neo! I am so glad you're alright!

Neo and I met in the Lost Sands while I...travelled to the Ant Kingdom. He helped me find my way.

There goes my chance...

Neo, stay safe. Let's hang out later!

Indeed. If we cross quickly, we can leave behind this gray scenery.

Ah, the Golden Hills! I have heard many stories about this place. They say Goddess Venus keeps this area in pristine weather!

The Golden Settlement is a pioneer of wind-based energy, isn't it?

Most bees can fly. It's no wonder you wouldn't see the greatness in these inventions!

Darn. With the worker sleeping, how will we operate the cranks?

Stop it! You will do none of these things!

What a huge gap!

You would not abandon us, would you Vi?

Heheh. It's so unusual to see Vi so...chirpy.

Hm. I imagine you're not used to that feeling, Leif?

(Never mention height ever again.)

What is he doing!!? That rock is extremely heavy!

We must talk him out of it, before it's too late!

Excuse me, extremely round beetle!

This rock is extremely heavy! You will hurt your horn!

I admire your spirit, but horns cannot withstand such pressure. You should take care!

Is that so? ...Well, where are you from?

Er, you've told us so. But whereabouts in the east?

Let's just...go.

So he came from a far land…

I've heard of one region where bugs look like seeds and berries.

And on top of its beauty, the settlement provides many items this region needs.

That's that, huh...

The main event starts at night time. Let's talk to Aria when we're ready.

Well, of all places, the Golden Settlement worships a very specific Goddess.

Indeed. It's not too uncommon to see devout followers around.

Levi is formidable. I do have a question though.

Ladybugs have been very supervised after that incident. Levi, however, seems free to move about.

We have no way to know, unless we ask them.

We really owe Celia. She was a big help against the wasps.

Miss Amber's come to the festival too!

Let's make sure to honor her sacrifice by making good use of the service.

Vi, you DO know the shopkeepers have no obligation to buy our items, right?

This is a plentiful area, they are probably overstocked more than anything else…

Leif, you've made friends without us noticing!

I'm...I'm so proud!

Kut is quite the skilled chef…

I'm inclined to agree, regrettably…

Vi! There are things you must never ask!!!

Goodness... You're right!

It's inspiring to see her put in the legwork to achieve her goals.

Vi, you seem to have some beef with this bug.

(Vi…)

Vi?

He travels with the caravan, doesn't he? He seems to be striking a deal…

Oh dear! Mothiva is giving a live concert! Everyone, we mustn't interrupt!

Even I have heard of her from my homeland, it is such an honor to even be near her!

Mhm. Most bugs struggle being successful, but it comes easily to her.

Hmm…

I was once told the bartender of this settlement was an energetic mantis lady.

Suffice to say, this fellow cannot possibly be her.

It really makes you want to stay, doesn't it?

I-It's a joke, V-

Oh, it's nice to see Bub again.

Well, yes. I ran into him back in the Lost Sands, and we had some nice talks.

Nothing too out of the ordinary. But back then, it was nice to be able to chat.

Incredible. The view from this balcony is breathtaking!

Vi, no one has seen the Goddess Venus. It would be sacrilegious to paint her face!

Not quite. I just like being well informed of the places I visit.

...M-Maybe.

Hmph. Let us go back to enjoying the view.

Vi, Aria and our team are the only ones who have seen the Goddess Venus.

I wouldn't mind a longer stay, when we find all the artifacts.

Indeed. Leif, using your wings as a robe is quite unique!

I see. Your father must have looked very cool too!

Nature loves to play tricks with our eyes. Although it sure enjoys the bee aesthetic.

He is very accessorized! He must be a Bee Kingdom regular!

Hmm. Fashion built from many cultures, then?

Indeed. The big tree overseeing it is quite the spectacle too. I didn't take you for an agriculture enthusiast, Vi.

We would do it all over again, Neo.

Vi, Leif...Thank you.

For helping me protect Neo. I am very glad to see him safe.

We could always get an adorable pillbug. Team Snakemouth's mascot!

I don't mean to judge, but is this ant doing anything?

Those poor workers...

Indeed. Objects even I would find heavy are quite manageable for them.

There's no real proof of her existence, but the land is prosperous without fail.

Well, she is not truly alone. That aphid is keeping her good company.

Heheheh. It seems to be giving this guard some company.

I'm sure it's fine.

Thank you, Venus. For watching over us…

Er, I felt the need. We should be respectful of their tradition.

Let's look for them as the festivities ensue. They may help us complete our mission.

Having guards around watching the ladybugs fouls the mood a bit.

I remember seeing a book about this, it'd be good if we could research more.

He travels with the caravan, doesn't he? Although he seems to be alone…

It must be so comfortable, falling asleep with it around the neck!

(So bitter...)

This fellow lives in the Ant Kingdom, does he not?

I've never seen anything like this! Could she be one of the 10 sorcerers?

For the sake of our missions, please keep the ice magic...

That gigantic beetle, and a mosquito. Hmm... Could it be…

Not quite.

Given what I've heard... Are you Stratos and Delilah?

You're known as "Team Slacker", correct? Famous for never finishing missions?

And you still call yourselves explorers?

Hmm…

I may have been too quick to judge them…

Just because they aren't what I see in an explorer doesn't invalidate their work…

Very well. I will face my sins!

Must be tough having to work as Mothiva's guard.

We're lucky that as an exploration team, we can have access!

Oh dear, Mothiva's having dinner! We shouldn't interrupt…

Let us introduce ourselves!

Oof...

(Can't we just get along...)

I wouldn't say we're friends, but I do know him.

He holds a pretty high ranking amongst explorers... I don't know who his teammate is, though.

Zasp is a fellow explorer. We met in the association.

Err, what do you say we start on a good limb this time?

Kut is quite the skilled chef…

I'm inclined to agree, regrettably…

So he came from a far-off land…

I've heard of one region where bugs look like seeds and berries.

It's wonderful to see so many different bugs at the festival!

I do not know, but it is intense!

She just summoned another monster! What a combination!

Vi, I never did ask. Have you any beef with your kingdom?

Stop. You're no outcasts! You're equally incredible within this team!

No. I am serious. I won't let my friends feel like outcasts!

Oof. Now I'm actually embarrassed! But I digress.

We have a festival to enjoy. It's our mission!

We won’t get to enjoy a night like this often. Let’s make some nice team memories!

Don't worry Vi, you are plenty cool yourself!

Leif! Could you not be so rude to the elderly!?

Just be nice to the elderly!

Heh. No need. I have successfully done so before.

(I chose wisely, not mentioning the ensuing back pain!)

Goodness, it's impressive to see Chuck walk all the way over here.

You're RIGHT! Leif, with a sorcerer robe!

Mayor! It is good to see you!

This is the Defiant Root's mayor. He graciously hosted me when I got lost in the desert.

That we will!

So the mayor is hosting this year…

Well, they've given a lot of reasons but I think it's just so they can enjoy the festival the following year!

We still need one more offering…

We've got both offerings now... We should head back to Aria!

And it's not even over yet! Let's go, everyone!

One moment, please! Vi is no thief. There must be a misunderstanding!

Let's hold our end of the deal and help her out. She needs all the help she can get.

He's even a bit similar to you, isn't he, Leif?

Vi, y-

Not all explorers are like us. Some are in it only for fame and riches.

This must be another contestant in the eating competition…

Careful, Leif. Arrogance can lead to defeat.

Don't let Leif's slim figure fool you…

Uh oh...

Making unexpected friends, healing the spirit... This must be thanks to Venus too!

It's great to see you make friends, Vi!

She must be a true gourmet, if she's even hosting a competition!

(Leif is acting strange, Vi.)

I, uh, will skip. Don't need any more weight…

Do not worry. But how should we proceed? That offering is essential for our festival plan.

It's worth a shot! We've got nothing left to lose.

D-Defeat is also a precious memory. Stay strong, Leif!

So polite!

Nicely done, Leif! You've done it!

Leif, it's not over yet. You're going to have even more fun!

You've made a friend too, Vi. This festival is wonderful!

I'm having the time of my life! No worries.

Let's leave him alone for now...

Indeed. It's been quite the festival, but we should get ready and go meet her.

Well, we owe the offerings to you two. You should go!

Vi...! Thank you!

It's a battle!?

Respected acolyte, have we earned passage to the Golden Hills?

Let's tread carefully, team. We're heading into sacred ground. It won't be as simple as it seems.

Heh, indeed. Let's go!

G-Green Ranger!? Dear me, if only…

Heheh.

Oh no... They've missed the festivities!

Indeed. It could become team tradition!

Let's, um, give them some privacy.

It seems it has hurt him deeply, we must help him!

Vi's gonna go on about this for days…

This is not sacred land in name alone. There must be forces at play we can't see.

Goodness!

Dear plant, we assure you there is more at play than mere riches…

Vi, announcing openly you are here to take treasure wasn't very smart.

We should be able to reach the upper level now!

It's an honor to meet such a famous individual!

I don't really care about fame, or riches. So I would let you pass, but…

It matters to my friends. So my answer is no!

You would attack a fellow exploration team!?

Mothiva, you are nowhere near as kind as I hoped you would be.

Well, despite that unexpected detour, we should be able to proceed now.

Silly Vi. Let's make sure to utilize that water wisely to explore the area!

It doesn't seem like there's a way to cross…

Isn't it the A.B.D.P.?

This looks like a job for the Beemerang.

We will deal with that later. Let's focus on the mission!

So these lifts move differently when the cranks turn!

Indeed. How nice of them to color code them!

It's been a while since we saw flying Seedlings!

I see...! We could freeze them to get across!

Are you alright!? It's been a while since one of those episodes…

Perhaps you should stay here, Leif. Until we clear a path.

If you feel weak at any point, we'll stop. Let's go, team!

Yeah. Vi, we must keep watch over him.

Vi, Leif, how dare you!

Give it back!

This area's magic is too potent... Let's try to finish the mission quickly.

Leif, you don't feel weird anymore?

It should be. Let's find it... And leave as soon as we can.

Flowers... That's it! One of these flowers must be the artifact!

W-What!?

By the gods! It's Venus! It's Venus herself!

I-Incredible! This is truly the feat of a higher being!

P-Please, I am not worthy!

Venus, please! Say no more…

Leif...

...

Venus, despite everything, I will face your trial with honor!

W-What in the shining crown of the Queen is that!?

We can do it!

It is our honor to hear so, Venus.

Thank goodness!

We are ever closer to the truth, Leif.

Thank you Venus. But don't worry. I am managing quite well…

Thank you, Venus. How can we ever repay you?

Goddess Venus is so nice for someone of her status!

That will probably be difficult, I imagine.

Heheh. Let's not spend too long here, then. For Leif's sake.

Leif, you don't feel weird anymore?

It seems Venus has granted this cricket access to the hills.

Thank you, miss. Be safe as well!

Come now Vi, let's go to the Ant Kingdom.

A stag Beetle! How nostalgic…

My homeland's bustling with them! And many other Beetles.

We should head to the audience...

We should talk to the Queen.

It was our honor, Your Highness!

Heheh, so I was right!

That is wonderful!

Vi...

S-So cool...

We will get it done, Your Highness!

I'm so proud of Neo! The Queen's own trusted researcher!

O-Oh...

Heh. I've never been to the Hive! This is a good opportunity.

Vi, are you okay? I know you're not on the best terms, but-

Ah…

Leif, you'd like to go look for them?

Indeed. We'll keep our eyes open.

Oh dear...

Leif? Who is Muse?

Your wife!? But Leif, that's…

That's right...! Isn't it great? You can meet up with your relatives!

We will help you, Leif. Every step of this journey.

Very well. Let's come back once we learn what happened in Snakemouth Den.

Maybe we always catch him on his break hour…

Let's make sure other explorers don't have to!

Hello, esteemed technician! We saw your listing on the quest board.

...Err, yes. Cool.

Huff... Huff... Don't give up, everyone!

Phew...I'm only glad everyone came out of this well.

You two are a bit alike, aren't you?

Are you...upset, Leif?

How dashing! She's...like a bee Knight!

We made a promise, so we are bound to not tell…

Humbug. I refuse to believe this.

If the future is set in stone, we don't control our fate! I simply disagree!

It makes me happy to see you have other friends, Vi!

Indeed! Although theatre is under appreciated.

It seems she holds many talents, aside from eating!

Miss Chubee, you're the actress mentioned in the post?

We can start as soon as you are ready.

Let us do our best. This play carries a lot of people's efforts!

(She forgot her lines...!)

W-We will stop you!

Sigh...

Whatever shall we do now? How will we face the people!?

Water... Oh gods, guide us to water...

Oh, bandits! We are in such trouble!

...They fled...?!

We are saved! Honey!

Oh, the evil prince. He is so scary and imposing!

Is this the end for us...?

I didn't really like my role, but I managed.

We... we're sorry.

I hope we haven't made Levi and Celia wait too much…

Indeed, Levi. What seems to be troubling you?

This fellow sounds most vile. We would be honored to help you bring justice!

Leave it to us, comrades.

We should talk to Levi and Celia once we are ready to fight Scarlet...

Huh?

W-Wait, you mean Levi is Scarlet's target? That's crazy!

Give up, Scarlet! You are cornered!

We must go after him!

Vi! Plea-

The place?

It sounds quite shady…

Sigh... Vi... Couldn't you just help them for the sake of it?

If anything, I'm just glad Scarlet's been foiled…

It explains your combat abilities…

Worry not, bouncer. We will make sure to stay in your good graces.

...Indeed. Given the nature of this place, it's actually quite impressive that you had to be thrown out.

Celia, may I ask you a question?

Does the Queen know of this place?

O-oh. Sorry.

I wonder how many Ants know of this place.

No, what I mean is...the Anthill is just close by... How come the Ants didn't dig tunnels through here yet?

So even Levi has his shady side too…

While he may not be one of the top explorers, I still looked up to him…

...You're right…

*Sob*

White bees... In the north, they tend to work outside of Hives.

Those things she's holding…

Vi, have you never played Solitaire!?

Ngh... We truly feel "Solitaire" now...

What's a deck?

Oh, yes! I do love spying!

Hang in there!

Could we have a tip, at least? Bugaria is quite vast…

Don't forget the mission...

This seems incredibly shady, par for the course…

(Venus, I hope not.)

...? Okay, I need some help. I can't figure out what type of bug this lady is…

N-No! It will make us seem so uncultured! I'd rather never know...

Shades...you sell Medals and trinkets, yes?

These are likely stolen, but...! They seem like they'd cost so many berries!

Sigh... Alright. For the mission.

I immediately regret this.

You know, Vi...given the nature of this place, can we be sure he's acquired all this legally?

What are you saying, Leif? This Doppel sir is a fine Beetle.

What?

Err... What do you mean, Doppel?

...We will. Team, let's get rid of those pests.

Vi, I support you, but...conduct clean business!

Knowing Bugaria is safe from those monsters is a great relief!

Uh, well, yes. How did you…

This uh, peculiar bug seems obsessed with Dark Cherries.

...You're not planning a robbery in front of him, are you!?

Stratos! Delilah! How are you doing?

L-Let's not be quick to judge! I'm sure he's an upstanding merchant!

Yes. They help provide power to Bugaria, do they not?

Thank you for the information. Be wary of traveling there as well!

It is quite removed from everything else. I have my doubts on cleaners coming here.

Incredible! I have never seen such a volume of flytraps!

Err, let's make sure we don't need them to get across...

This thorny surrounding...it reeks of danger!

It's alright...we're all safe, and that's all that matters.

Wait, really? You're a card master?

You can do it!

Nonsense, you fought like the best of them!

Thank you, Chuck.

Still, thank you. We are closer to the tournament goal.

It was our pleasure, Acolyte. You look well... What seems to be the issue?

What sort of dish are you looking for?

Fry's masterpiece... We'll do our best to get it for you, Aria.

We don't have it yet…

...So?

Alright. See you at the top.

Goddess Venus!

Can earthly ingredients reach this flavor!?

It was our honor!

Anytime!

The Lost Sands...we've come back at last.

Yeah. It would've been way easier with Vi around, though!

What could be locked behind the door here?

One must have morals, Vi. No matter the pay, their actions endangered all.

That's a shame. I'm sure many researchers would love a glimpse to the past!

Understandably. There really seems no way to climb up.

Alright! Let us climb to the top!

Maybe this place looked much different, and only the relic withstood the test of time…

Should we uh, hand it over?

It'd be kind of fun to draw a map of the whole area.

Oh, that artifact over there looks like Kut's tools!

The most innocent places can hide dark secrets. I wonder what's in here...

Team Slacker? What could they be doing here...?

Given what I've heard... Are you Stratos and Delilah?

You're known as "Team Slacker", correct? Famous for never finishing missions?

And you still call yourselves explorers?

So that's how things were…

It's Team...not Slacker!

I shouldn't have misjudged them...

Stay safe!

The ancient language...I'm sure Neo would love to check this out later!

These twigs look quite flimsy...I should be able to open a path for us.

Hehehehe...

Oh, aren't those Gen and Eri? Won't hurt to say hello...

You're traveling to Defiant Root as well?

You will keep your vile limbs away from my friends!

Oh, Vi...

You would never! But thank you. We'll keep going now.

I wouldn't be surprised if this was a routine ambush spot. Why are there no guards around?

And a lot of cacti, too.

Q-Quick, Leif! We must hold her back!

Defiant Root's just ahead! A welcome sight after so much walking…

This is the border with the Wasp Kingdom. So the area is heavily secured.

A new development. She uh, wasn't here before…

W-we're just passing by…

She may be...seeking the thrill of an unknown culture?

B-Be careful! Don't fall into the quicksand!

The passing of time strikes down even the finest craftmanship in this arid land...

Ah, it's good to be back.

Life truly is full of small surprises like that.

I-Is it safe?

Venus...watch over me...

Not much has changed. There's quite a few places I want to visit…

North of here is a commercial district. The baker makes fantastic honey treats!

The mayor's around here too, I should greet him when I get the chance…

Mhm...even though he is such a fine fellow, it's hard to escape superficial judgement.

Leif, Vi...you two get more caring by the day!

Isau is such a relief to my eyes. She's treated many of my wounds.

Vi…

Isn't Vi being a bit too mean...?

That eyepatch...so cool!

W-Wait, I said it was cool out of respect!

It's quite convenient to have quest boards all throughout the kingdom.

Indeed. Let's check up on them every now and then.

I am certain he's fine!

Knowing her, she's already finished. She's scary efficient when making time for Maki.

Don't mind if we join you!

Hm... Could he be...?

No. I thought I did, but... Maybe it's nothing but my imagination.

It's a very tightly knit community, with strong traditions!

...I swear, Vi...

What a peculiar business. What exactly is he selling?

Um, Leif? Is something on your mind?

A bed bug...rental service? Sir, what exactly do you mean?

This is quite the interesting business model…

D-Don't forget we must return him...

I must say, Morty's services were better than I expected.

Pibu?

Pfft.

Mayor...thank you. I'm currently on a mission, however. I'll come back again.

Regardless of the route, this is a great place to live in.

He can easily oversee the whole town from here!

Well, they're simple to weave yet appealing...I could see why it'd be a hit.

I'll keep my triangles, thank you very much.

Vi!

Phew...

Something seems off about this young lady.

I pray she did not hear us gossip...

Interesting spot. Shall we see what he has to say?

We simply cannot skip going to the bakery!

Ah, good old Crisbee's. It's nice to see this place again.

Mhm. On my first trip here, I would eat here every day.

I must say, I've heard the food's gotten even better!

F-Forbidden?

Team, let's believe in Crisbee! If we don't, why did we take that mission?

It's okay, Crisbee. Even if it wasn't food, you cooked it to perfection!

This looks fantastic, Crisbee! Oh... The TEXTURE!

I'll have to be careful not to eat TOO many…

Are you alright?

Perhaps they work in shifts, and transfer items between each other…

It was nothing! We look forward to buying from you in the future.

You're surprisingly well informed…

This fellow seems to be diligently guarding this sign.

B-But being nosy is a part of helping others!

Fine...

Miss Butomu! What an honor!

Well, yes...but there are many tales of her strength. Of her journeys!

She'd slowly travel across the lands collecting materials, and no obstacle would be a match for her!

They say she walked right through a boulder!

Well, he's the blacksmith...so long as it helps him out, it's all that matters!

Those sound quite helpful.

Err, we'll come back when we've decided, sir.

What? Vi, we look nothing alike!

Excuse me? The green hues are completely different!

S-Sorry...

Indeed. Vi, you shouldn't generalize a whole group!

Do we even want to ask?

Ooh! The charm dancer! We simply must purchase one!

I've seen these work with my very own eyes. There's no luck involved.

A-Aren't there four?

It pains me to say there's no shortage of shyness in this kingdom. Thank you for your help, however.

Let us go. Towards Metal Island!

If we're going up, let's make sure we don't need anything from down here.

This poor wasp... I can feel the loss in his eyes.

Indeed.

...No. When it's grief like this, only time can heal it. Let's not meddle.

Samira's instrument is quite soothing. Perfect to relax on a sunny day.

Could this be the place you'll call home?

Vi...

Indeed, we'll protect you if they speak poorly of you.

Vi...could it be the Hive has done nothing to you?

I am?

Vi…

It is?

Not even to your close sister? It's your family!

The Hive's gigantic!

What a peculiar room.

Um, what?

What a scare...

Goodness, what a grand welcome!

Is Leif okay!?

Guide the way, doctor!

Doctor, is Leif okay?

Given the weirdness of it, I'd tally it to healthy skepticism.

Leif, you had this sort of power?

We're getting closer to the truth, although there's much left to answer…

Her proposition was quite startling, but at least she didn't press the issue.

Not in a million moons!

H.B.'s running poor Crow ragged!

No! Let's see if we can convince H.B. to give it to us somehow.

(C-Coming from you, Vi!?)

First the ants, now the bees...I cannot help but feel excluded.

The Golden Festival is the only one, though.

Indeed. You must watch your figure!

S-Sorry...

Astounding. We can see everything from here!

Oh, there's the Golden Hills! Can't see Venus, however.

May we meet again, explorer!

Two friends traveling across Bugaria...not that unlikely, right?

They're this fascinating gadget that helps bugs with poor eyesight see better!

We've found them! Let's make sure they get to the meeting.

It was no problem. You would do the same for us.

Leif...

Vi, Leif is right! We never know what can happen. Friends are so precious to lose over nothing…

If you really mean it, and show it, she'll forgive you. You're sisters!

Heheheh. Alright, Vi. We believe you.

Yup. Let's go, team.

Despite everything, surely you're a little happy?

At least wait till she draws it before judging!

My, these paintings are quite... unique.

Someone who's happy in a gray world... is that truly possible?

What a fluffy bee!

Let's get the meeting underway. Maybe they've even repented!

Um, Mothiva?

Enough! We're not here to fight you. We have a mission, can't we cooperate?

We need not hog the glory. If we work together, we will all be recognized!

U-Urk…

It's a shame her defeat didn't humble her one bit…

Ngh. So you're proud of your actions?

Vi! We're not going to start badmouthing others!

We'll notify Mothiva as well. You won't wait for long.

See you there.

We still need to find the other explorers. Let's look around.

It seems any item she helped create has a small icon... Look at the scarf's corner!

Hmm…

It's nothing. I'm just thinking about clothing…

No, no. I'm happy with how I look.

I'm not sure how to feel about others wishing to change their image…

You're right. It's not my place to judge others, even if I'm not going to wear clothing myself.

S-So kind...!

What a nice bee. It warms my heart!

I feel bad, though. All that honey for free…

Ah. Children are so pure!

Leif, you should take it easy on her while we're here.

(Psst! Leif!)

(Don't tell Vi, but... Doesn't that little bee look like her?)

Let's gather everyone so we can get the meeting started!

It seems only Kina is left…

Y-Yes! We are grateful, Que-

That's great, Vi!

Leif, you are not to eat any of it!

Ah! Um, you're welcome, Queen.

Geez, Vi. You made bees seem so mean! When you have a graceful Queen like that!

Heheheh. Alright. Let's go, team.

This throne room is so pleasant, and the smell is fantastic!

Say, Vi. The Queen mentioned a mother knowing best…

I'm sure she does think of you as her daughter, though.

We're... We're so high up. No fence, nothing...!

Ngh... So high up...

Vi...! ...Very well. I won't give up. Let's go!

W-WHAT IS IT!? TEAM, DON'T FALL DOWN!

I see...We should shop beforehand, then?

Thank you, Doctor. We will enjoy this for sure!

Maybe for a bee. For us, it's a great experience!

Doctor, we must leave! We can retrieve the artifact later!

This trip didn't go as I'd hoped…

Goodness... They're assembling the pieces at an unbelievable pace!

I can't wait to see the end result!

It's a relief to have other teams here with us…

W-What!? Team, we must give chase!

Seems at least one is frazzled…

It must be rough, being a tour guide.

This poor bee is distressed! We simply must-

Some make believe won't hurt, Vi. Miss, we'd love to shop here, if you'd have us.

Poor miss Amber's been trapped as well!

Think about her feelings!

Vi, we cannot leave until we complete our mission. More supplies will be helpful!

Let's just be very responsible with our exploration funds, then.

Phew. Glad the lockdown's over.

Tuvi's in high spirits!

I'm glad Lady Amber is here to help.

That's theft! Cease and desist!

So many beds! Are these needed with the Hive close by?

How come you didn't become a worker, then? It'd get you all the berries you want.

Incredible! How did you figure it out!?

...Oh. Ahem. Vi, there's no way the Overseer would be hiding in here, right?

Is there no hall of fame for all the honored employees?

I-I would?

You two...

We're not qualified engineers, so... How do we fix the Menders?

What? H-Hit them? What about their feelings!?

And if they do...?

It was emotionally draining…

Doesn't seem to be working, does it?

S-Shocked!?

There's no choice, Vi. You will have to leave us behind!

Leif! Have you gone MAD!?

Impressive! W-wait, come back!

Incredible! Leif, you may have just saved us a lot of trouble!

Catching the tram is the best!

A seat that moves itself...incredible!

This factory's design is quite...unorthodox. Moving about is quite difficult.

How could you tell, Vi?

The pump is fixed! It feels good to help.

Are those Gen and Eri?

Nonsense, Vi.

You should return to a safe place. We will take care of this.

She was just kidding, do not worry.

But will you be ok? What if you get ambushed again?

We can't really move here without Gen and Eri, now can we?

We can't really move here without Gen and Eri, now can we?

An obstacle course...?

Hm? Something's going on up ahead.

We'll keep you safe!

We, um...are glad to see you're okay.

At your service!

Uh, I'm glad we could be of help.

By the way, Miss Malbee. We're looking for the Overseer. Would you be able to help us?

Thank you! Now we've just got to walk back…

That is fantastic! We do get to tour around after all!

The pump is a fascinating piece of technology!

So Malbee was your boss, Vi?

Indeed. Exploring sets the soul free!

What a grim atmosphere…

I have never seen so many boxes in my entire life!

I must say this storage room is somehow more grim than the last.

Hmm...Is there nothing here?

Wait... What's this feeling...

T-TEAM, WATCH OUT! ABOVE US!

Huff… That was intense!

What happened?

Humbleness is hard to come by…

You must have been terrified!

We were even from the start. Go, you wouldn't want to keep her waiting!

What matters is we've got the card. I'm sure we can save the overseer with this!

Don't be like this. Can you imagine the fear of being eaten alive?

We'd best calm the Overseer down...

We've come to save you!

Worry not. We shall escort you to the exit.

That's a relief.

This place could use some endearing posters!

The Overseer's here... Let's exchange the core!

Bee scientists have truly earned their fame!

Oof... Please do not scare us like that.

Everyone, be on guard!

Everyone... Alright! Take care of all the Bee-Boops! We'll take care of the big one!

We've done it!

Mission Complete! We can finally leave!

N-Now, now. We can all go home, surely that is reason to celebrate!

Huff... What an exhausting tour that was. But it was fun, too.

This is the core room.

Is that even possible?

Bless science. Think of how tired those caterpillars must have been!

It's relieving to get out, isn't it? And nobody got hurt!

Vi, you've mentioned her before, but what kind of bee is she?

Indeed!

Come on, Vi. Let's see what she has to say.

Hang in there!

Homesick, huh. I understand how you feel.

(We're proud of you, Vi!)

And you helped her in the end! You've made up for it!

It was nothing, doc.

Where would we find said crystal?

This dueling aura!

Not exactly... Don't worry about it.

Indeed. Without Zasp, Mothiva, Gen and Eri we might have not succeeded.

A half? Curses! Where would we even start to look?

Oh! Stratos! Delilah!

C-Can't we cooperat-

Stocking up on some items would be wise, as well.

Excellent! Let's prepare and see what new paths we can explore!

Yes, Neo? May I be of service?

What's this? I can't discern its purpose.

We'll look into it, Neo. You have my word!

So this is Vi's sister…

Well, yes. But even in a huge colony, some get more attached to others.

Miss, we-

O-Okay.

T-This isn't going well…

Exploring is extremely dangerous. Many lose someone dear to a bad trip…

Couldn't she simply have been worried?

R-really!?

That is a fantastic idea!

Where could we start searching? I know little of paint.

M-Miss! We have been searching far and wide for that paint!

If you won't sell, would you consider a trade?

Now that's what I call heat tolerance…

Indeed! This must be in line with what that fine bee wanted…

If it's not for the money, we could trade for it as well?

I'm sorry Ann, I don't get to babysit you much anymore do I?

What an adorable souvenir! It carries the warmth of the Ant Kingdom!

Hm?

...! W-Wait, you two can't be-

Please excuse them. They, um, really need it.

Hmm, well. It's no Bug Ranger merchandise, but…

...V-Vi…

There must be some other merchant…

Y-You tried, Vi. It's going to be okay.

Our funds are fine, so…

And you've taken such a great chunk of them for this?

I'm...I'm moved to tears…

Pardon me!? Justice cannot be outgrown!

Now we can bring this toy to our fellow bumblebee in Defiant Root!

Thank you so much!

Indeed. Or at least Jaune's…

We've got your back!

A-Are you okay?

Um yes. Let us leave last time behind us.

S-sniff...!

All's well that ends well!

In a way, it seems bees do choose their family...

Goodness! They've truly created an artificial island!

Well, everyone seems quite calm, so…

...Well, have you TASTED Master Slice's food!? It's...it's exquisite!

E-Err... I-It's just food…

They're insurance. If a rich evildoer came along, who would protect Metal Island!?

Hm. Would explorers truly take requests in such a place?

I-I've been caught...!

No Bug Rangers... hard pass from me.

Perhaps it is another culture's harvest Goddess!

Ah...it's true. A nice, relaxing brew would do wonders for my wings!

Something must be troubling her... Are we able to help?

I heard that to the far east there is a land where bugs are shaped like fruit, perhaps he came from over there.

I'd rather not find out…

She must be doing incredibly well!

"Spuder"? Did he mean...the Spider boss card!?

I heard Kut and his master got into a fight…

There's many things I'd love to ask him, but he seems quite focused. Let's let him cook peacefully!

It's not like I mind, but...it'd be a bit weird?

Truth be told, I do believe I enjoy eating…

But if our travels hadn't brought us here, I wouldn't have tried to eat Master Slice's food!

...Err, won't he get upset?

You're talking!?

Yel's a critic who judges others' food, choosing to recommend or warn against establishments.

We'll make you proud!

W-We just wanted to say hi…

Heheh. It's nice to meet other first time visitors!

This Beetle exudes...a business aura. Importance!

A-A boat? What for?

If you find a boat, please be safe!

B-But what could they be!? Are you not curious!?

N-NO! I NEED TO KNOW WHAT HE SELLS!

I've never seen such a massive inn!

Vi, what's gotten into you?

I wish Ms. Amber could enjoy the resort…

Oh, that's a fan! They've become quite trendy lately.

You wave them quickly to blow refreshing air into your face!

G-girly?!

Is that...custom made armor? To guard a card game?

Ah, um…

We will probably never understand how she feels, but…

Does that truly mean we can't try to empathize...?

She seems quite proud and content. Perhaps it was her dream?

It's a small sacrifice. Surely the guests will understand!

W-We're sorry! I saw a gap, and I just felt the urge to dig!

We're...we're truly sorry!

Team, perhaps we should discuss Carmina...outside of her room?

You've got our support, Leif!

...

Someone traveled all the way from the north...to watch a card game…

N-Nothing…

Everyone here fought hard for their spot. It won't be easy!

We'd do well to not pay her dismissiveness any mind...

I do get a feeling of condescension…

Some battle for glory... She seems to only want a good match!

This coming from you, Vi?

Ngh...For some reason I...want to see what's under it!

In a high-end establishment, even the staff must look the part.

Hm. Who should play then?

Even the most humble looking can hide such surprises!

The Power Plant is inside the Bee Kingdom's tree, correct?

Thankfully for everyone, exploring's your one true calling!

Vi, what is this machine?

It must use the power generated from the windmill to power the Factory's core!

It's no wonder many Bees visit the Golden Settlement for the Festival.

The winds here play a big part in creating delicious honey!

Maybe it is what caused the alarm?

...Eggs?

It's overflowing with electricity!

It seems like this Midge was the issue.

A hidden path inside the Power Plant's tree…

Those poor cacti! It must be so difficult being bunched up together.

What an imposing name! It must be extremely dangerous!

That's it?

It's amazing to see such a large living being!

Perhaps one day, these barren places will be home to new settlements!

Those vast walls cover the desert, don't they?

Nature works in most mysterious ways. It's quite possible it's mere chance.

Why, I wouldn't mind splashing my face a bit either!

It's Stratos and Delilah.

A monster?

Haven't we met this fellow?

Excuse me, sir. Are you alright?

Is something wrong?

Oh, uh, alright. Excuse us.

It could be fun to roll around all the hills!

Killjoys...

We're close to...the Hills... Hang in there…

Not the most exciting of places…

No, it's my pleasure! Thank you for everything!

Ngh. They've been causing us enough trouble as is.

I have my team, worry not. We'll protect each other!

M-Mayor! This is too much!

...Thank you, Mayor. We will return safely!

These two crossed the desert as well…

Leave it to us, we will teach those evildoers a lesson!

It'll be good to check the Bestiary. It should hold how many we've defeated!

Justice has, in fact, been delivered!

It IS a well…

Well, anyone who can help will do. No matter where they fancy to sit!

W-Well, no matter. We'd best start planning our trip there!

Careful. We're in bandit territory!

...Something feels off, doesn't it?

V-Vi! Leif!

Hurk… We were careless.

What a disgrace! I should've been more aware...I've put you both in danger.

...You're right. You two really are a great team! Let's search every nook and cranny!

This is a prison. Our comfort is of the lowest priority.

Hmm...

HMMM...

I've got an idea! Vi, Leif, humor me one moment.

This is soft soil. I could dig us out of here!

You should know beetles are fantastic diggers! If you stick with me, we'll be out in no time.

Wonderful! Remember, if we are on a spot with soft dirt, I can dig by holding down |button,5|.

This will let us go under certain objects and hide from enemies.

We didn't really need it, did we?

Onward!

Oh, it's one of those things you just can't forget. It was nice to dig again, actually.

Those accursed bandits, burying a poor bug alive like that!

Oh. Should we wake her?

Should we wake her up?

Um... Hello, fellow bug...?

W-We won't hurt you. Just calm down, please.

That's...not how it works, but alright.

Uncle Iron...what?

......We should get going.

Oh, be quiet…

I've heard that there's a land to the far east where bugs resemble various fruits. Perhaps she's from there?

...Just this once, perhaps we shouldn't explore?

Indeed. It's quite a pain to be unable to dig past troublesome enemies at times.

It'd be wise for us to avoid being found again. We'll have to sneak our way through, until we find our items.

Bandits have the most low of reputations. It makes sense many would come to stir trouble with them.

Sometimes, one has to eat what's available…

Shh! Valuable information, true... But we must not be found out!

Indeed. We can't just go around hitting everyone!

Actually, most of the desert's water is underground.

My, there's quite a few plants in here!

A question best pondered not inside their hideout...

There is! A thief stealing from thieves is still a thief!

It's a relief to have you back at full power!

C-Calm down...

The bandits are quite skilled, to build a bridge like this!

We were too confident. But we've grown smarter from this!

This imposing presence! Are you the leader of the bandits?

Astotheles, you seem reasonable. Surely this needs not come to blows?

Curses...

You got the fair fight you requested. That's enough.

Indeed. They are a threat to all of Bugaria.

Come, Vi. I don't think that's an answer we'll get today...

I wish I could know more of his history, but we must leave lest we get thrown out.

That's right! We saw some Roach ruins in Snakemouth too.

P-Please? We'll return it…

I'm sure we will. Safe travels, Hawk.

Will do. Safe travels, Hawk.

We should go back to town and ask around where the other key could be.

We should head to the Sand Castle, then. It is at the most northeast part of this desert!

We will be fine, Mayor. Don't worry about us.

Leif, you quite enjoy cooking. Correct?

Perhaps you should wear a cute apron as well!

How may we help you combat this heatspell?

Perhaps an umbrella? Or some sort of ointment to shield you from the sun's rays?

This should protect you long enough!

It's one of a kind, but perfect for your needs!

We are grateful, miss Eremi. We hope you have cooler days ahead!

Incredible!

You have a noble goal. Won't you let us help you? In the name of science!

She seems to have been working on the A.D.B.P. somewhat obsessively…

I thought it was A.B.D.P.

Come on, Vi. Helping is its ow-

As normal as a scientist Moth working in a Beehive can be…

It was nothing special, Hawk. Just doing our best.

We will keep it in mind, Hawk. Keep up the good work!

This may be the nest where they've all come from. Let's proceed with caution.

I can't make out a path…

Let's think very carefully before proceeding…

It really was a nest…

Not if she finds out what occurred here…

Then let's, if we have the chance.

|string,9|, you were born here…

It wouldn't hurt to bring her back here every now and then...

C-calm down! What's a bioform!?

Indeed. It was left behind by a Mother Chomper…

...So you wish for a pet Chomper?

I-Impressive! This Chomper looks a bit different though doesn't it?

Maybe it's because she is still young, but she seems very peaceful.

Isn't it!? I cannot wait to share stories with it!

Count on us, Professor. We will ensure a bright future for this Chomper!

This must be Stream Mountain, the source of the desert's oasis.

There are stories about the strong monsters here...we must tread carefully.

This ancient crystal seems to be linked to the tide!

Up, and up we go! To the very toppest of tops!

Well said! Let us climb with haste!

If even Leif is wary, we'd best be on guard. Watch your step, Vi!

With the beast defeated, this is nothing more than a puddle.

Ms. Butomu? We've seen your listing!

It's...heavy!

W-We'll manage. Thank you, Ms. Butomu.

Ms. Kali's made quite a name for herself in town! Her wares are very popular.

Al...right?

You need not suffer any longer. Could you tell us what happened?

Leave it to us! You will be able to craft again soon!

Sorry, not yet.

Miss Kali, did you truly create such an exquisite texture?

Incredible. Your work touches the hearts of the wearer that strongly!

Oh! Thank you so much!

...N-Nghh...Vi, Leif!

Hnnnng...what...is...going...on...? My...body...

I...can't control...my body...

Extremely unnecessary! Please don't control my body!

Despite the downward turn...we hope you make great things with that silk, Kali!

By the spicy berries of the land...your horn!

That should be the least of your worries!

Alright. Now, you should definitely rest!

W-Wait!

I implore you to reconsider! You've hurt yourself already!

Sigh... Whatever.

...Please don't.

It seems some activity is conducted here. Let's investigate.

No point in bringing it up now...but isn't it depressing?

To be accustomed to not having clients…

Uh, excuse us…

How mysterious…

I can't help but feel sad for the poor worms.

Does that make it alright to just keep hitting them...?

That's correct! Madeleine, I presume?

Hmm. You think I should try it? I could look so pretty!

That bowtie... Are you Seb, by any chance?

My, how devoted! Just stay close to us. We'll get you through safely.

What is the matter here!?

Thieves, and a farce to boot!? You will answer for your crimes!

Pay no mind to it, Ms. Amber. Your services are already most helpful.

We shall as well. Let's get them with haste!

Gen, Eri! Good job locating the frauds!

Just give it up! There's a reason Maki refused your application!

Incredible! Good work!

F-Fall back!

What a vicious beast!

We truly have come far. Good job, everyon-

NO!

Leif!? ...Curses, what do we-

Leif! LEIF!!!

Leif!

LEIF!

Leif! Please, you have to wake up!

It doesn't matter! Only that Leif wakes up!

I...I can't lose someone again!

Leif! Goodness gracious, you had me in the most deep of panics!

Leif, it doesn't matter! It only matters that you yet breathe!

I've lost so many...I truly feared we would lose you. So it doesn't matter.

Zasp, even with what you said... Thank you.

It doesn't matter if Mothiva gets the artifact. We could always go rest at the inn…

Then it is settled. Let us proceed to the Sand Castle!

D-Does he?

Hm?

Stop! You're getting sand all over it!

Truly, I have never seen such an impressive structure. I wonder if it'd make the Queen somewhat jealous?

So the artifact must be here, then... Will you truly be okay, Leif?

This looks like a daunting climb…

That's right. Not even the tallest mountain will deter me!

This is no ordinary castle, evidently. Let's make sure to not be caught off guard once more.

What is this sorcery!?

Let's be careful, please. We've let our guard down too many times during this mission…

That statue... Is that the Everlasting Sapling? Perhaps this is a place of worship?

Goodness. This area is truly enormous!

The sun has never graced this room, it couldn't be helped.

Unrelated to riches, this seems to be more of a cultural matter. Hopefully not greed or arrogance…

This castle has not been very inviting, but this is a tad much!

It seems quite easy to push...I just wish I could ride it as it sled by!

Easy now. We cannot just aimlessly press plates. There must be a clue somewhere!

Huff... We've reached the top floor. A bit rough on my limbs…

I...I just really dislike stairs!

It seems to be some sort of depiction of the Everlasting Sapling... Even the artifacts are there!

Heheheh. We've got to bring Neo back sometime. He'd love this!

We can see all of the desert from here. It's quite soothing…

This room looks like a storm passed through!

What are those boxes? I've never seen something like it.

That's not Leif!

D-Did you need to scream as well?

Is that... Is that a roach?

Let's go!

Leif...

Don't despair yet, Leif. It may hold some answers!

What? Then what could it be?

Let us ask Neo later. For now, we've got to push through.

Maybe explorers would mistake it for the artifact?

At last, the final artifact!

It was only through our combined efforts that it was possible!

And help Leif on his quest!

Zasp, it is unlike you to be so frazzled!

Neither did I, Vi. But we must fight. We must protect this town that took us in!

We must head into the city! The Queen is in danger!

...

Come, Vi! We must press on!

We must hurry!!!

Save your strength! We'll take care of this!

We're almost at the throne room! We must hurry!

We won't let you continue unchecked!

T-Too...strong...

Leif!

Indeed. We're at fault as well…

...! The Honey Factory's Core! Then that half has incredible energy!

WHAT!? Are...are you sure of this!?

No! We will handle this task! We'll go right away!

(I'm...I'm ready to return!)

...Oh! Uhm, who is this Yin? I have not heard this name before…

(If we're with Maki, I'll have even better chances!)

I...I don't want to speak of it yet. Give me some time to think…

Nonsense!

We procured it from the Lost Sands. Could that hold any meaning?

Leif, you were right! This has to be...

It seems this Ant guards the throne room's entrance.

Can you blame her after the invasion!? So harsh, you two...

It is always nice to be back.

Not at all!

There's a nice spot near the settlement, shall we check it out?

I hope this repays my debt to you, even slightly…

He must've lost it! Or someone stole it!

That's impossible!

Y-Yes, but...I can't help but worry. What if he gets hurt?

(...Yeah, they did...)

Could you tell us all you know?

Such thirst for justice!

Come with us, brave lad. But stay behind our formation!

Hmph. Your boss would be most disappointed in you, I'm sure.

Y-Yes. We couldn't have done it without you, brave lad!

Do you really-

You did excellent, Mun!

Mun's truly grown thanks to this ordeal!

And, thankfully, he came out unharmed...

(I-I'm so proud!)

Leif! Have some tact!

Indeed. We will escort you safely. I am sure he is okay.

This kid is in danger! It's not time to talk!

Don't worry, we will take care of them for you, just hide somewhere safe!

Dib is safe. Let's reunite these two already.

Let's give them some time to talk.

That is more than enough. Thank you, brave lad.

Alright, let's get out of here!

No problem. Stay safe, you two.

It is that joy we bring that gives purpose to explorers.

What a nice clearing! Perfect for a picn… T-Team! Up ahead!

If only...There are sure to be more Seedling Kings, hiding from explorers.

Agreed. Just thinking about it makes my back hurt!

Besides, I feel as though this room is hiding more secrets than we can imagine!

It's quite nostalgic.

Sometimes, it is about the journey, not the destination.

(I never get to have any fun…)

Whatever is in here, the Roaches sure wanted to keep it hidden.

The stone worked! This place must hold clues to your past, Leif!

Neo was right! This place must hold clues to your past, Leif!

Err, is that a yes?

Let's prepare properly. A place this well guarded must have its own set of dangers.

You can wait for us here, Leif. Do not force yourself.

(...I'm starting to worry.)

A Bee...and a Beetle!? In this place!?

Leif, you...you get them?

Don't jump to any conclusions! We...we must delve deeper, and find the truth.

Er, is it safe?

Of course it is. No one can mumble that creatively!

Such a colossal facility's been hiding in plain sight…

I don't think that's what he meant…

Is that a containment cell...?

This is quite a lot of water!

Even so, they refused to stop their research...

We'll have to take note of what pillars get raised by which plates!

Have courage, Leif! Your answers could be at hand!

...

Has it triggered any memories!?

It wasn't your fault!

W-What is that!? Something's coming!

Sibling!? Leif, did you say sibling!?

Vi! Ready your beemerang! We must protect Leif!

We must strike quickly!

Leif, are you okay? You're...

Did that monster spark your memories?

It goes without saying, after everything we've seen, that this facility researched cordyceps.

But everything we've found in here is cruel and heartless.

It's true though, isn't it! You've chosen to take Leif's mantle!

So to us, you're Leif anyways!

Do you still care for them? Do you...care about us?

You don't have to decide right now how you feel.

Truth be told, this is an unbelievable scenario.

But you're our friend! It's okay!

We'll listen when you decide what to do!

Then do them! Carry on Leif's will! At least, I believe that will be okay!

You're our friend, so this changes nothing!

A pleasure!

...Forgive Vi. She has little tact.

Thank you very much for your hospitality.

How're you feeling, Leif?

Seeing you happy is ample reward!

If something else troubles you, just come to us!

I'm not superstitious, but...it has to be fate!

That's right...! I'm so used to your magic, I'd forgotten.

Leif, does he look anything like your father?

I truly wish we could have met your family!

What a cozy place...It's quite secluded from everywhere else.

Our apologies for disturbing you!

We're, err, simply looking around.

What can we do for you, sir hermit?

Err, we usually get less vague requests…

It's a tough request, but we'll keep you posted!

Leif, this goes quite beyond simple fatigue!

...I doubt it. But we thank you for your offer.

......

This whole request chain is a bit abnormal...very well.

Please stay close to us, and we'll escort you to sir hermit.

Y-Yes?

If you ever need us, just post in the town's quest board!

This quest did not end as I expected…

Oh no! The gate is destroyed!

Vi! Can't you see she's in shock?!

...Is that so? That's weird.

We've never been more ready!

Far Grasslands…

And so, we arrive.

...Yes. To be sincere, I've been waiting to return to this wretched place.

I have only bad memories of this border. Listen, and listen well.

These are the Far Grasslands. They connect the Lost Sands with the Wasp Kingdom.

Given the state of affairs, it is likely their walls are sealed. Even if we walk north to them…

That is correct. East of here...is...the Wild Swamplands.

Hideous monsters, wild tribes, thick water at every turn…

It's...very dangerous.

Kina... Please, try to understand your brother!

This area changes constantly, so I can't tell what's ahead.

Stay close to me. Let's go!

(Forgive me, team. If I told you my plans, you'd…)

All being said, it's an honor to travel with you!

I still can't believe we got to be part of Maki's team, even if briefly!

I remember Maki saying this caterpillar's name is Yin.

We need to ask Maki for more information after the mission.

A fair warning...

Not a fight we want to pick…

The Wasp Kingdom border is...not welcoming, to put it in plain words.

We've taken them for granted...!

All the more reason to watch our every step!

That's a fantastic idea! Just, um, please don't charge us…

Hm...is this truly a dead end?

This must be... Tch.

To think all these areas are connected... we are lucky the Wasps never took advantage of this.

I hope we can move past our fight and become good friends.

Hard to say. Let's see if we can open all of them with time.

I'd rather we focus on the mission... but surely a small detour would not hurt?

A tower, in this wild place?

I-Isn't it private property!?

This must be someone's residence! We're...we're trespassers!

We...we could've gone to prison…

This Tarantula is quite well read! There's a few classics in here!

Absolutely not! We can't risk it!

I understand your awe, but the door is locked! We'll...have to ask for help.

Gulp.

He must be one of the 10 sorcerers! What an honor! To think we'd trespass his property…

It's unusual to see you so pumped up!

Leif...

He truly seems to be a sorcerer. It must've been child's play!

Err...g-good sir, would you spare a moment of your time?

Um, thanks for letting us out. Our apologies for breaking in.

Sir wizard?

Yes! You seem...troubled. We're explorers, yes?

Well...can't we?

A riddle from one of the 10 great sorcerers!

(W-What about me?)

Mayhaps we could discuss a project to plant flowers in unused spaces...

(It's nice to have someone more reliable... )

Just watch your step. The monsters are still dangerous!

Excuse me! We come in peace! We're simply exploring the f-

Listen! We truly meant you no harm!

It's alright. Forgive us for the smacking!

Definitely nothing evil!

To think we missed this settlement during our mission! It's a nice place.

It seems this is actually a small village!

This is a soothing place. Could have gone without the harsh welcome, however.

(Yeah.)

Indeed. Fishing soothes the soul, and even provides food!

My master and I used to sit long hours just to fish and chat…

Well, there's fishing…

I hope we can move past our fight and become good friends.

Well, no. But we've been there, young lass.

Say nothing more, you precious child! We'll get it!

You don't know what cake is?

Sorry, I was just thinking. Let's go.

I wish I could say it'll get better as we go…

Only if we keep our guard up. The Leafbug tribes are sure to attack us.

They don't speak our language. Our words are lost on them.

(...Indeed. I must not make any mistakes…)

Dreadful as ever, this cursed land…

Indeed...

Dreadful as ever, this cursed land…

Indeed...

Please.

Raise your guard. These are the vicious Leafbug tribes I mentioned!

This area is their territory. We must try and get through without confronting them.

(Maybe with Leif's help, I can…)

I wonder how the tribe is doing…

They were just protecting their home!

I feel that won't go well, sadly...

Heheheh. Really? I'd never leave you both now, though.

Nothing that cannot be solved by thinking on our next step!

N-No! Wait!

Maki! Where's Maki!?

WE HEAR YOU MAKI, HANG IN THERE!!!

You've heard him! We must rendezvous with haste! Let's look for another path!

There is no time! We're pressing on!

Ngh... Grr…

...GRRRRAAAAAAAAH!!!

Huff... Huff...

We must save Maki. We cannot let anything happen to him!

When I remember how it felt to be left alone... My helplessness here...I get so angry I can crush anything!

So let's go. We must hurry!

A-Aah, it's, um…

...Very well. I will tell you the truth.

I've spoken enough of how dreadful this place is.

In my hometown, it is regarded as a graveyard of naive explorers who drowned before they noticed…

My master, my friend Bit and I…

We wanted to see Bugaria's vast and beautiful kingdom.

Despite many warnings, and to avoid the Wasp Kingdom, we crossed this swamp.

It...it speaks for itself, doesn't it!? I'm...I'm the only one who made it!

Even though I was the rookie, they...made sure I would…

...I...There was no need.

The pain of that journey...I wished to bury it. To overcome my regrets in a new life.

Alas, I find myself back here. Haunted!

(...Just crossing...is not enough! I...I wish to…)

...Y-You're right! We will best this cursed land together!

Vi, Leif...thank you. Let's go!

(And I'm sorry...)

Accursed rocks! Move out of my way!

HRRRGAH! TEIYAH! HYAAAAH!

(Everyone, lower yourselves.)

(Just listen to me and do it!)

That shape... It must be that cursed beast!

(Avoid it? ...No, this time I'll…)

Some of them seem to be damaged…Probably by that monster...!

I didn't know the flood had been that traumatizing.

Hm? I thought you would hate the risk of falling into the water!

Given what they did to us, maybe they just don't like bridges much?

Am I beyond glad to leave that swamp…

Crickey! He must still be in the swamp!

Maki's alright! Thank goodness…

Maki is quite formidable. I do wish he could still fight alongside us…

Maki! Are you alright?!

...This feeling...Hmph. Let's go on ahead!

It's coming...!

YOU! You MONSTER! How many must you terrorize to sate your infernal urges!?

No! This beast...this beast ate my friends!

...You vile, wretched scum. You will rue the day you let me live!

We've beat way stronger foes! We will destroy it!

Come, you degenerate beast! FACE JUSTICE!

V-Vi! L-Leif!

G-GAH! No...NO! NOT AGAIN!

...Ngh...My-my friends…

All because I...I wanted revenge!

I haven't honored my companions...I've tarnished their sacrifice!

Vi, Leif...

Because of you, I found friendship again!

I will defeat this monster, not for revenge…

But to PROTECT YOU!

...

...I...

If I had been stronger back then, if I hadn't ran, could I have saved them? My friends…

Vi, Leif... I'm sorry. I...I was blinded by this pain.

B-Because of me, you almost...!

My teacher...would be scolding me like you are, Maki. For being such a fool!

...Thank you, everyone. I don't deserve this kindness.

E-Everyone…

We can do this mission...together. Let's go, and fulfill our duty!

(Everyone, I hope you'll keep watching over us.)

(...If only I could have saved you. Curses…)

(Are you really proud of me? I can only pray it is true.)

(My friends...I won't ever forget our time together. Rest in peace.)

Huff...If only I could express how glad I am to be out of there.

Everyone…

*sniff*

N-No. I'm just so happy. That our journey didn't end today, and we can share more of these moments.

I'm sorry for delaying us with my sentimentality…

Let's feast and get ready for our mission!

Indeed, we must be utmostly cautious.

Team! We're starting the operation!

...And that could happen. Let's try not to get caught.

...It'd be more impressive if we hadn't met Leif.

Would you so quickly abandon your Beemerang?

Wouldn't one sooner blame the bandits?

Worry not. We shall recover YOUR CLAW!

It fits you very well, Engira!

Trust me with this, team. We shall dig our way through!

Wait, Leif. Remember. We must not be caught, the Wasps are formidable foes.

I don't think the Wasps will be as easy to shake off as the bandits were.

Let's plan our moves carefully, so that the mission may succeed! Let's move!

This room's mostly pots, correct? Interesting…

Don't steal their food!

What is...going on here?

S-Shh! They almost heard us...Let's ponder later.

Hm? What is this room for?

Something's bizarre...

This gate looks recent…

Huff... Alright, team. This is a good spot to rest. We can proceed when we're ready.

You know I'd rather we be cautious…

Sigh…

I'm glad we've made it though the swamplands. Please, let's not push ourselves too hard.

It's worrying for a Kingdom to need such an extensive holding space…

I'll do my best to help us reach them!

We've got to solve this issue quickly...!

(...We're sorry...)

Rest, poor soul. You will be freed soon!

As if her life wasn't hard enough, she's being judged by you both…

Even if she's glad, we must save her!

The best way to know is to ask the fellow, I believe.

Hnngh...!

Even these two have ended up here…

?

P-Pardon me?

...Um, yes! Yes we will! On our honor!

Hang on tight, miss! We will restore your kingdom!

The Wasp Kingdom is like one big complex. But I'm surprised there's a cleaner's room…

(It's an emergency! And it makes her happy, so…)

Your faith in us won't be misplaced!

Let's be careful. Even if they haven't noticed us yet, this is too convenient…

This seems to be the throne room.

...Who's there!? Show yourself!

Tch. We've lost the element of surprise!

Hng. We cannot afford to debate our enemy. Let's clear the path to the artifact!

As you wish!

As if we needed more distractions... let's just get the artifact and make our exit.

The King must be in the next room. Let's get the artifact and leave without fighting if we can.

...Uh...The king's chambers are quite pretty.

We must find the artifact...!

!?

Er...It would be a lie to say so.

What? How could this be?! He was driven out of the Ant Kingdom and we've had reports he...

C-COULD IT BE!?

The general lied through his dirty jaws! Curses!

We must return, immediately!

With haste!

We must hurry!

Curses! We won't be able to get back in time!

No time to waste! Let's meet up with Maki and rush to the Ant Kingdom!

Maki! We have no time! We must go to the Ant Kingdom right now! You see…

...! Something is wrong!

Yin is shaking badly…

You vile filth! Step away from the Queen!

What could be the source of his power…

You've given us all the chance to thrive in your city!

I assumed it would be to keep yourself young and fit to rule…

Um, I'm not sure if that would be my reaction…

If we knew where he was going, we would have some chance, but…

They are an isolationist yet advanced society that lives just outside Bugaria…

They hate daylight so they don't make much contact.

Some species go for a visit, but they forbid entrance to all Ants.

The throne room has seen better days…

Leave it to us!

Indeed. The sapling is finally within reach.

The King will not be forgiven!

Well, you see...

Must we always have these quarrels?

Sigh… Let's uh, prepare and head to the meeting point…

Lieutenant, Vi.

...You're right. I'm glad she's okay as well.

You've truly grown, Vi! Your maturity shines pride on me!

Madeleine's here. Let's start the Seb rescue operation!

Sightseeing!?

Madeleine! Why would you think this was a place to take in sights!?

Blasted tourist agencies…

B-But…

Hngh...

Seb's here! Let us get him to safety!

*Grumble*

So Madeleine was the generous bug living here…

She's part of many relief efforts helping impoverished bugs.

She built the house next door, too!

I'm sure they have close bonds in their own way...

I-It is!? You must let us pay you for it!

Pardon her. We're explorers who took your request.

It matters not! We have someone to rescue!

We'll be right there, please be careful!

Allow us to accompany you from here to the Wasp Kingdom, at least.

O-Oh dear...

Please understand, tensions have been running high!

We're...sorry for this misunderstanding.

W-Well, it's true the Wasp Kingdom's open to everyone now…

I'm so relieved! If I was the cause for a breakup, I…

...Yes.

The Forsaken Lands... Do the rumours hold true?

I've heard that Termites dislike Ants heavily. Would they open their doors?

Leave it to us!

So these are the Forsaken Lands…

We must travel to the Termite Kingdom, or all of Bugaria will be doomed!

This place seems to hold a few dangerous substances…

I would wager it is for his safety.

Indeed. Thanks for your help.

Uh, what do you mean by "extract"?

...I have a bad feeling about this.

I assume they were built by the Termites, for some reason.

I-I don't know...

Most likely. It has this chaotic messiness only an abandoned area can possess…

Remember, there must be some hint as to the proper path!

With a few seconds of patience, you'll save hours of circling around!

...Drat. The bridge is gone!

Curses. The bridge is out! However shall we cross?

If only we could cross this smallest of gaps...

We've tried this approach, and…

You...can do that?

This must be Yatanta's brother. Let's give him the lunch!

Hmm... It seems these rocks are blocking the wind's flow...

We could use that to push us forward.

So we are walking in historic ground! What a grand honor!

Indeed!

This place has seen much better days.

They do give off a peculiar feeling... Let's be on guard.

Uh…

Indeed. They seem intelligent, but avoid conversation.

A mystery... Just what in blazes was going on here...?

...! T-Team, I feel a great threat. Be on guard!

I struggle to comprehend how a mass of flies could behave that way…

Sadly, there's no real way to be sure. But it's fun to speculate.

Impressive. Pumpkins have managed to grow in these barren lands!

Then this must be an act of mercy from Venus!

Impressive. Pumpkins have managed to grow in these barren lands!

Then this must be an act of mercy from Venus!

That rocky formation stands quite tall!

Think of that big rock as their Hive, Vi.

Think of that big rock as their Hive, Vi.

These lands turned out to be full of strange trinkets. I'll have to bring Neo sometime…

Now, everyon-

...That works, too. To battle!

I-It is! I beg of you, you must let us talk to your rulers!

Oops...

It will be okay! This matter concerns every Bugarian!

Careful, team! We must watch closely where we walk!

Drat... Should we investigate or turn back?

So... We can give our items to that spider?

Leif! How crass, to jab at her with such wordplay in her moment of weakness!

Doctor Isau! Doing well?

You are a noble soul! I will gladly lend you my strength!

With Vi's flight, there's nowhere we can't reach!

So serene…

There's no ne-Hurk!

Don't be like that, Vi!

Darn...

T-Thank you, Isau. We hope your research goes well.

So it seems. They are dangerously close to the Termites though…

Bringing miners, and even Ms. Amber to such a dangerous place…

Sometimes, I wonder if the Queen considers the dangers of her requests!

Do not judge, my friends. Some of the most astounding technology lays beneath this dome!

That's not what I...*Sigh*

(To treat a Queen in that manner…)

I'm going to take this compliment.

I've heard this kind of Termite holds a potent cannon in its head!

(I...I like my horn...and digging...)

It's too informal!

Some bugs are born in such a place, and don't get to see the lush Bugarian Outskirts…

If you want, Leif, we could look around and buy you one.

...TermaNet?

(I...I don't get how it works.)

S-Sir! Please, sit down for a bit!

You can't work if you collapse! Sir, please listen to meeeee!

This store seems mostly automated, so she mustn't have much to do.

Silly Leif. Gadgets could never replace our fellow bug!

The Termite Kingdom's quite impressive, but all this store food makes me miss Fry's cooking.

So this rectangular gadget provides swift news to the populace?

You have to admire his dedication to his culinary quest.

We don't even know what's in it...!

Hm. I quite dig this fellow's style.

Oof...

The conditions don't seem too bad?

This place makes you cranky... Let's order and get out!

It's, uh, complicated. You can get in, so long as you're not an Ant.

But it's still a long process. Her idol status could've helped?

So this rectangular gadget provides swift news to the populace?

Let's hope the screen doesn't get broken again anytime soon...

My eyes appreciate the light! But I do wonder...did their throne have to be in the last floor?

I've seen the things they can carry! It betrays their small body!

I cannot decipher what the artist wished to convey...!

Queen, y-

I-It is my honor.

You'd have us fight for sport?

Vi...

Leave it to us, my Queen! We'll do well!

You can count on us, your majesty!

Her words had me nervous...I'm glad we've been given a chance.

Just uh, make sure he doesn't sic the guards on you...

That is not a matter we should discuss here. It's very sensitive!

That's the beauty of our people. We're the same, but so unique!

The air is thicker here... Is it fog or smoke?

I've never seen anything like this! Could she be one of the 10 sorcerers?

For the sake of our missions, please keep the ice magic…

At least we've made good savings during our journeys, so…

It's a rough trip, but only Ants were truly banned from this kingdom.

He does seem very uh, sharp and volatile.

Let us please stay away, alright? I'm tired of random fights...

Vi... Let's share what we can!

Stratos! Delilah! What are you doing here?

We will not carelessly ignore your warnings. Thank you for the information!

I too, believe we should all choose our fate.

They're quite reserved despite selling such explosive items…

Don't forget, what we take for granted is most exotic to them!

What determination! She won't stop!

N-NGH! H-HE'S TOO FAST! BUT I...I WILL NOT LOSE!

Err, yes. Let's go with that.

The Colosseum is MASSIVE! Even the Anthill Palace does not quite reach this scale.

I guess it'd depend on how willing the fighters are…

He could help carry in supplies, too!

I can't believe someone can forget to eat!

...Anyways, let's go.

I'm just glad the snail made it here safely...

Is it just part of industrialization?

...Rather than discuss their situation, let's try to improve it!

You seem to be upset. I was wondering if I could help you?

W-Wait, I…

...A hero...

That child looks so...disheartened.

I don't think their pier is very inviting…

I'm sure they've got plenty use out of this area without opening it up for tourism.

This must be a Termite in charge of this big machine.

So they're exchanging their air for many commodities…

We...we should take a swim too! To inspire him!

This is it. Their hall of blazing glory!

Is that so? I've always thought of being a gardener.

I-Is it okay for children to witness such battles?

That is completely different to a Colosseum!

Vi's found a hero, eh?

...Maybe if we find the Everlasting Sapling, we could revoke that ban?

Excuse me?

It fits us perfectly. Focus on the battle.

It was your trust that got us this far. We will honor you with a good fight!

Please forgive us for having to beat you up.

W-What are you doing here!?

This is ridiculous! You realize you could be dooming us all!?

What if the Termite King loses trust in the Queen!?

What if you lose to the Wasp King without our help!?

Have you gone completely, utterly insane!? Have you lost all intelligence!

We have SAVED YOUR LIFE BEFORE, you WITCH!

Huff... Huff...is this...enough for you!?

Justice is quite popular with the crowd!

I feel so tired...but we did it!

...Err, yes. But what if it does?

...! You will cease the separation?

These girls... They look exactly the same! They're twins!

This Termite seems to be rich...I wonder what he deals with.

Oh, I'm so excited!

N-No. That's terrifying, actually…

Scientists are coming with us! There will be a technological exchange!

It can truly travel under the tides?

But we must not rest until we're victorious!

We've grown too. Be ready!

Indeed. What seems to be troubling you?

It is worth a try. We will come back if we find anything.

W-we'll see what we can do about that. Please wait a little more…

I'm so worried...

Haven't we seen her somewhere?

You seem...familiar. Have we met before?

Right! You do bear a heavy resemblance!

And if you'd allow me to intrude - missed a lot!

(He's going to be jolly!)

(Let's drop by Defiant Root soon...!)

Heheh...

I'm happy for them... Some do get their friends back.

O-Oh! Thank you!

Have you found what you were looking for, Kenny?

Heheh, yes! We saw your request. Your brother left without lunch?

Leave it to us!

(50...So much violence!)

Could you let us know what troubles you, at least?

...

...We'll, um, see what we can do. Try to cheer up, alright?

Team, don't worry.

The Rangers inspired me to explore, yes.

But...I don't need them anymore. Think of all we've been through.

The Spider, the machines and bandits...the Beast.

We did that all together, and they were real adventures.

We've...we've surpassed the Bug Rangers.

So it's time to hand this down, so that a new child may dream of exploring!

I've got something for you!

Indeed! Someday, you can be as strong as him!

It's free, don't worry.

Use those berries for some good food!

It was nothing. We do need to get going, however.

Heheh. Onward to our next good deed!

Look at how happy she is! You can't tell me it wasn't worth it?

We're Team Snakemouth. We've come to aid in your request.

Are you sure of this? The Forsaken Lands are quite dangerous!

Is there any place Nero likes to run off too?

Goodness! It's impossible to make out a path.

Magic!?

It seems to be holding some sort of glowshroom! Although not like the ones that guided us.

Of course it's enough! We wish you luck on your journey!

Books are priceless, Vi. I'll have you know that.

...Let's get going. There's more to do.

It's good to see she'll be out of harm's way.

W-We're not...!

It was nice seeing you too!

I just feel...grateful for having met you.

Uh...excuse us…

Uh, let's leave him alone, team…

I know, but it doesn't seem like we can get it now…

Let's ask Artia what to do and come back later...

Boyfriend's a pretty vague description…

A-are you Artia's boyfriend?

(This is sooo shady...)

Well we got the paint, let's deliver it.

I'm just glad we didn't end up in trouble for this...

...Are you sure this was alright, Vi?

Seems like he has taken a liking to the inn! Business must be getting better.

The Termacade is incredible! This is the power of science!

M-Maybe she's really happy! Just...on the inside?

A-are you sure we need to beat them?

I suppose we will see how many we have so far in our Library.

W-We're really underwater...

Rubber Prison...

We need to drop Elizant at the Outskirts Pier!

I-I'm glad we've all made it.

Very well! My horn's eager to deliver justice to those rascals!

Leave it to us! Together we'll triumph!

We must take down the Wasp King in the name of everyone, even this poor sailor!

We must take down the Wasp King in the name of everyone, even this poor sailor!

How fortunate that Wedge's so efficient!

A...beat? Music? How alluring…

Such a fearsome monster hid in this cozy island…

Well, it'd be better than turning this into a graveyard...

The beat comes from here! We must climb to the top!

If...if we weren't explorers, we might have met our end to that spider.

What matters is, no other unfortunate soul will meet its end here.

Team, we've got to finish this!

Are there truly so many wicked in Bugaria?

W-We made it! I trust the Termites, but I'm glad to leave the submarine.

So it seems. It's quite the secure facility, yes? The Wasps taking over is quite troublesome.

Let's go, team! We must clear the way for the others!

Being an upstanding citizen has its perks...I'd loathe to be imprisoned here.

H-Hovering cages!? Even for criminals, isn't that a bit excessive?

Being here makes me so uneasy…

Just from the idea of it...!

With those cannons, I don't think anyone would dare...

This security is impressive! Yet it couldn't stop the Wasps at all…

S-So I am the only one stopped by it, huh…

Perhaps they've truly taken our words to heart!

Some people do regret their actions. We must allow them to make amends.

Mantaining this prison is not a game! She must send her best!

A training facility?

They allow prisoners to stay fit and healthy!?

Sometimes it's easy to forget even a prison needs a normal office.

Let's beat the Wasps so we can save these Ants!

This is valuable government property! We can't just-

...Whatever. Let us see what we can do with this terminal…

They're...most likely not meant to be a punishment...

Nonsense! There must be some sort of order we're missing!

...! Everyone! The Wasp King's up ahead!

...! Everyone! The Wasp King's up ahead!

What in the sideways Bee's stinger is that!?

T-This isn't normal!

Indeed. Let's secure the area so reinforcements can come in.

Then, we'll have to give swift chase!

I will send the signal!

Even you were moved, eh Leif?

None. It had been sealed even before Elizant arrived, they say.

We can only hope no monsters ever come out...

S-Sir Maki...!

Certainly!

B-Break a leg?

We'll see indeed. But today, we are comrades.

T-They should install a fence here! What a terrifying post!

Well, just a bit of pressure.

It was nothing! You helped us protect Neo, after all…

That's what true courage is, facing our fears!

Let's bravely face that tyrant and save the kingdom!

Everybody's here!

We cannot afford to lose, for all of their sakes!

May we be of service, Queen Vanessa?

Queen! Is it really alright for us to have this?

We will safeguard it. It is an honor to be trusted with a royal treasure!

I must commend them! I'd need a vacation, at least!

Well, something good's come out of villainy...

Hm? We didn't turn any of them in, though…

S-Someone who enjoys prison!?

How could that possibly be a good enough reason!?

Sadly, not many think about that before ending up here...

...Let's go.

A machine that can show what occurs in another location! Incredible!

I'll miss finding her across the world!

You made all the tunnels?

Enjoy your rest, Diana!

What is this feeling? It's as if I was carrying many boulders…

Goddess Venus! What's the matter?

The Roaches braved such horrors just to hide the Everlasting Sapling!?

The Wasp King seems determined to go on ahead, beyond reason.

I would prefer if we never learn what will happen if it sees us...

It's a good plan, Leif. We're ignoring them...preferably forever.

Civilization? We must check it out!

A-And it's a bit chilly near it!

Everyone, there is no choice! We fight as one!

The Dead Landers must be slowing the Wasp King down as well. Let's catch up!

By Venus, if we'd been ambushed alone…

...It will. I promise. We will protect you!

Say, Zasp... Where are the other explorers?

(Climbing that thing will be a monumental task, however…)

At least with everyone here, this place feels less oppressive.

Jump and stretch, Vi! You must keep your body warm!

It's muscle!

This place…

No, Vi! This is not the way to solve this!

So some Roaches were alive after all…

And yet, they've had no choice…

Their cuteness could stand to be a bit higher…

By the Queen! I never did ask!

D-Does your back hurt?

Our comrades are hurt…

The Wasp King will answer for this!

E-Even though she's acting strong, she's shaking...

A Queen chosen by the people... In the north, we also had such a system…

Stop it!

Y-Yes. It was not our secret to tell.

T-Then, you'll reconsider!?

Vi really doesn't get politics, does she?

A machine that can produce flames...the giants could create such dangerous things.

Are you alright!?

A-Are you sure? We could stay as well!

Everyone's counting on us. We must turn down those flames!

Yet he scouts knowing it was possible! Commendable!

There must be something else we missed…

W-We did it! Besting those fierce flames by hitting a switch…

Everyone, we must not falter. With our combined might, we are Bugaria's hope!

This room is pure chaos!

Leif! Are you ok?!

Let's finish this!

You think you'll rule with fear!? That you'll be happy that way!?

Incredible, Sir Maki!

C-Could it be?

Everyone, for our comrades! FOR BUGARIA!

A-After all this...!

Come here, and atone for your crimes!

We've got to stop him here! He must not grow more powerful!

Team... Don't lose hope!

Not again... We can't keep up...!

Have...have we won!?

Impossible! After such a long fight, you won't concede!?

What a pitiful end…

Wait, Vi. What should we do with the tree?

Heheheh. Vi, you've truly made this journey something else!

W-Well, it's kind of emotional for me…

Heheh. Indeed. It makes me want to go beyond Bugaria as well!

You helped us as well! It was truly a team effort!

As long as we know his true feelings, it's fine!

Thank you, Vi...Leif...for helping me experience the adventure of a lifetime.

If my team could see me now...I hope they'd be happy for me.

...Heheh. No, just part of an incredible team!

Now, for our final mission: Let's head to the castle!

It's great to see such a joyous mood in town!

...We did it.

This is what I meant, Vi. Helping others truly becomes a reward!

...…

Hehe. Thanks, Chuck! Enjoy the feast!

Thank you, Chubee!

...Just this once.

Everyone here has supported our journey…

Four bees' worth!

Mothiva, thank you for helping us!

...Umm…

Vi, not now!

Heheheh... Let us face this feast with pride! Team Snakemouth, move out!

Team...thank you once more.

Err, right. Sorry.…

Alright, fine! I'm coming out and saying it then! I have a request!

Last time we visited the Wild Swamplands it was, um, most unpleasant.

B-But could we go there once more?

I would like to...visit my friends.

And to let them know of our triumph.

Do you two have any requests as well?

Curses, I forgot!

We've got our missions, then. Team Snakemouth, let's solve these!

...Let's go, then!

Master, Bit...I really did it. I found the Everlasting Sapling…

Even though it's only because of your sacrifice…

My new friends cannot replace you. But…

They're good. I wish you could've met them.

Bit, you would've thought Leif was so cool!

Master, you would've scolded Vi so much!

Those meetings that cannot happen...I will keep them in my heart.

...I'll come back to visit. Rest easy, now.

Thank you both for waiting!

This is a big weight off my chest!

Yeah… Until next time.

I-It was nothing!

...Count on us!

W-Why are these beasts here!?

Huff... Huff...

Roy. Even if it's risky... It's your dream, isn't it?

And if it doesn't we'll try again!

"You can't lose hope, not here." ...How inspiring, Leif!

Sir Maki, Kina and Yin!

She should mature soon, then!

Sir Maki's here. Let us help Yin out however we can!

That we will. But why did you require our assistance?

Team, let us stop them!

Oof. Seems we managed to ward them off.

A-Aww! Nice to meet you too!

S-Sir Maki! These items are…

W-We'll think about it!

I do wonder where Yin's parents went, though...?

Yin's such a good girl! ...Must we fight her?

Even though she's so young...?

I'm still relieved nothing happened to Maki in the Far Grasslands…

The massive guilt aside, Kina would've...*Gulp*

Getting to fight Sir Maki is the greatest of honors!

Sir Maki took both Vi and I on his own, without breaking a sweat!

You mentioned sparring back in the Far Grasslands…

E-Everyone, this is a friendly sparring match…

Gulp...

I...I feel like we're truly equal explorers now!

It will be an honor to let you try again, Sir Maki!

...She's right about that. We promise to keep her safe.

Not today!

Um, Miss Rebecca?

...Yes. This is a proper way to pay your respects.

I'll lead the way, then!

I-Isn't everyone being a bit too eager for violence…

What power... No wonder they can afford to slack…

N-Not anytime! Let's rest a bit!

We meet again, friend! ...May we ask your name?

No problem!

Menu? I do not understand…

Now that everything's over, perhaps we should drink some juice with Levi and Celia.

It's been quite the journey! Heheh... Bea, 5 Berry Juices for us!

They're satisfied having found the monsters and sent us to them…

I'm grateful, but you're right. It's not enough! Bea! Some juice for them!

That's some devotion to this well…

That is the reality of conflict...but he hasn't given up!

These two may not be certified explorers, but I feel like they're comrades!

Something quite traumatic must've occurred.

She DID help us cross the Giant's Lair…

Such shallow motives would not have been enough to face those beasts.

Zasp… You're welcome!

Could he? He looks quite content.

Ahh... You know, now that everything's over…

Hehehe... I'm so excited!

Oh. So that's who "Tanjy" was.

Glad they found each other in the end!

Let's...not.

How did these two even walk to Bugaria by themselves...?

I...I still don't know how that's even possible.

Okay, but where did he get so many? They're rare and expensive.

But that doesn't explain how he got so many in the first place!

Even though we're at peace, this border is...not welcoming, to put it in plain words.

It's a popular hangout spot for tourists!

Congratulations, Patton! I am glad to hear the Queen repaid your help.

W-Woohoo…

Please, Goddess. We are not that big of a deal!

Goddess Venus! Surely you didn't just stumble upon it!?

And you considered us worthy of that Roach's trust?

We truly owe the Goddess Venus for her help in our journey.

Here's to many more missions in her name!

It's a shame you couldn't study the sapling…

It was understandable. You woke up in such a different world!

After so long, we can freely enter and leave the Wasp Kingdom.

Neo was raving to me earlier! There's so much we can learn from them!

I-It was nothing, good soldier!

I hope the Kingdoms can leave this past struggle behind and form a bond!

It seems we cannot enter their residential area anymore.

Given the state it was in, it may need some repair...

I'm so relieved! If I was the cause for a breakup, I…

...Yes.

It will be our pleasure to keep eating it!

W-We're not...!

Hngh, now that everything's over, we should probably tell her…

It's a matter of principle...!

I'm glad peace has come to the Wasp Kingdom. Otherwise, I'd...worry for her.

Because they've been closed off for so long, I figured they were very violent…

This room brings back memories, although not very pleasant ones…

Well, when you put it that way...

I do not recognize this fellow…

Hopefully we can leave General Ultimax behind, and work together from now on.

Speaking of...we've come to return it.

Queen Vanessa...! Very well. You can count on us.

Indeed! Don't hesitate to come to us!

Queen Vanessa has retaken control of the kingdom.

E-Everyone! Even if we're close allies, this is the Queen's Chambers!

...Let's just get out!

What could a Termite be doing here?

Machines never cease to impress me!

Well then... Let's get going, team!

How much does the Hive pay, Vi?

Making the best out of these conditions is commendable. And that goes for all Roaches!

Yet he scouts knowing it's still possible! Commendable!

So the sapling and the King are truly…

It may be for the best, Vi. An era of searching for great power has concluded.

Sigh.

Come, let us leave this place. There's nothing left for anyone in this cursed land.

...Elder? Are you alright?

All in all, we were lucky to have that happen.

If that was indeed a possibility, it is great that we managed to stop him when we could.

That it is. It's a shame this monument outlived its creators.

Indeed. For now, let us finish our mission.

Correct! This camaraderie's one of exploring's many joys!

It is not proper to boast...but yes. We've helped many.

T-Thank you! Although...this "menu code"...what could it mean?

How wonderful. It’s our lucky day!

That's a bit somber...

Most workers are surprisingly...calm.

Even so, we do not know what caused the lockdown. We must hurry so they can evacuate!

Back to work, I see.

An intelligent machine that speaks!? What is this sorcery!?

This is only the start, Vi. How long until three becomes thirty. And then even more!?

Will we be replaced by machines!?

Hmm... It's a bit weird to see Ant Guards so far from the city.

Indeed. They must be thoroughly scouting this area!

He is very accessorized! He must be a Bee Kingdom regular!

Hmm. Fashion built from many cultures, then?

Huscada's one of the members of the traveling caravan.

He is always managing trades and sometimes calming his wife down.

Vi, we shouldn't pry into other people's affairs!

...Even if I am curious about that too.

Cricketly's one of the members of the traveling caravan. I've heard she is pretty hot-headed.

She does have a soft spot for her husband, though.

It seems we shouldn't judge people by their appearances.

Is this one of Venus' flowers?

Venus?!

Sounds like a fair deal, team. It helps us, AND Venus' followers!

Indeed. That she would bless us with her healing...I'm beyond grateful!

You two...

Goodness gracious, you've dug all that distance!?

Oh, maybe we could help!

Hmm, we will have to think about this.

It's a shame. If she wasn't so committed to her job, it'd be such a great help...

We should wait. We're on a mission right now, anyways.

We...should wait. We cannot even pay for the service.

Thank you, Diana. We'll be on our way.

We're in your debt once again, Diana. Thank you.

Hmm, it seems this land has Seedlings as well.

Despite their adorable looks, they plague many fields and have no qualms devouring crops.

Although weak and puny in comparison to me, their flying variation is troublesome, as I can't reach it…

I'll have to ask Vi for help.

What a sturdy little creature! Its appearance truly betrays its resilience!

But alas... It will be no match for my horn!

Dear Venus, must we truly deal with such stubborn and irritable creatures?

I could try to dig after it myself, but... We'll have to rely on Leif to unearth it instead!

Incredible... I truly believed this to be a cactus. What an impressive disguise!

Still, if it stands in our way, I shall flip it over. Let's go, team!

Curse you, adorable yet levitating foe! Must you hover so insultingly close to my horn's range!?

It supports its allies in many ways... It may be worth asking Vi to eliminate it first!

This humongous creature sports armor soldiers would be most envious of! My horn can only barely hurt it, even when I'm at the front…

It may be wise to save our skills for this behemoth.

INCREDIBLE! This is the Golden Seedling of LEGENDS! It brings fortune, health, and love if one can best it!

It has unholy defenses...! Not even my piercing horn is getting through!

I need to think of a way to prevent its escape while we whittle it down!

By Venus... That Ant walks after its passing! A "Zombiant"!

I truly believed they were nothing more than a myth.

It is my duty as a fellow explorer...to end its suffering!

By Vi's translucent wings... What sort of unholy experiments have been conducted here!?

Leif, stay resolute! Your magic will be critical if we are to triumph!

...What a tragedy, to see a fellow Beetle befall this fate.

Its carapace is absurdly tough. Leif, support me as I strike it!

By the Queen...! What an abomination.

I cannot hurt this beast while it is airborne.

Vi, would you lend me your strength?

Everyone, hold your breath! This humongous creature emits poison gas!

Leif, I know we ask too much of you...but focus your ice attacks on it quickly!

An Inichas, this spiky bug is still in its larval stage.

Although it has impressive armor, it stands no chance against my horn!

Denmukis! Their electrified fur can power gadgets for days! ...I hope it won't shock me. I despise being shocked.

What a pitiful creature, born to bear the face of evil and treat others so poorly…

I shall lower its guard, so that we may dispatch it swiftly before its wails can stun us!

Oh, isn't this a Numbnail? I've read that it is quite the endangered species! Perhaps we should flee and leave it alone…

But if we are left with no other choice, I will bring it out of its shell! Take care with its sedating attacks!

What speed...! We cannot underestimate any creature that can survive in such a land.

Beware its sedatives. I shall drag it out of its shell when it retreats!

Midges... Their stings get so itchy!

But even so...I should draw in their group attacks so Vi can knock them all down safely!

Chompers... They reproduce quickly and eat voraciously with their sharp teeth…

I will strike them down, before they can heal by biting us!

An enlarged version of a Chomper... We must be near its nest, then. It must be protecting its territory.

We're sorry, you poor creature... But we cannot let you stop us!

If only this creature would stop shooting seeds at us, we could walk past without a fight!

Maybe if Leif manages to freeze it, we could just avoid it...?

A Weevil! Such a ferocious beast... It attacks anything that moves!

I've heard they can even increase their own power... We must end this battle quickly!

...I never did like these blasted Psicorps. Leif, use your magic to unearth them!

We must be careful, for they may feint before striking us with poison or sedatives!

If I remember correctly, this local beast always stays beneath the sand waiting to devour prey.

Its teeth are so sharp that they can bite through stone! Leif, we will need your assistance!

Darn! That flying thief keeps stealing my favorite snacks! And I can't reach him at all…

Quick, team! We must defeat him before he uses them for himself!

Hmph, a Cricket bandit. It has been a long time since we encountered each other.

Be ready, you rascal. My strength is far greater than you remember!

This burglar... Must he be like this? Have Ladybugs not been tarnished enough?

We can't afford to feel sorry for him, though, for he is fast and strong... We must stay firm and fight back!

Hmph. So the Wasps have become so desperate as to employ even criminals…

His character may be poor, but his strength is considerable! Stay sharp!

Ngh, this machine taunts me with its advanced flight systems! But I'll show it the power of natural strength!

That poor machine... It cannot move! We must defeat it, but...couldn't we just walk away from it?

This poor creature... Its wails of distress reach me to the core.

Maybe I should relay to let Vi and Leif deal with this…

Goodness gracious, this is an affront to nature! It looks highly unstable…

Leif, bring it out when it goes under. We must take it out with haste!

By the sweet horns of legend! This honey's gone too far! It's supported by smaller Abomihoneys, which is quite troublesome…

We must use our TP wisely to minimize the damage they can cause, Leif!

What a fascinating creature. It reminds me of the factory's Menderbots! It changes behavior depending on the temperature…

Its ice version is weak to my horn! We must make sure to take note of which attacks are causing more damage!

Oof! What a convincing disguise! We really must be on guard here…

My horn will be ready to strike when it is brought back into the ground!

It worries me how used I am becoming to abominations such as these.

It is strong, but we are stronger. Let's do this!

I was hoping to avoid such a confrontation... Everyone! These Leafbugs are extremely skilled!

Not only do they hold powerful strikes, they can even multiply! We'll have to hit many of them at once!

Ngh, what powerful arrows! They make focusing on the enemy before me much more difficult.

Vi, Leif, I trust you to deal with them while I clear out the rest! Watch out for reinforcements!

Hmph. The cocky energy I feel from this enemy is appalling.

I'll make sure to tank their hubris and give my team the chance to strike!

On your guard, everyone! We are under attack by a Wasp Scout!

Vi, you must force it to land on the ground. I can defeat it then!

How pitiful... So many legs, and yet you only jump!

Well, and steal. I must make sure our inventory remains safe!

Greetings, fellow Ant. What brings you to thi-...?! BY THE BLESSED STATUE OF THE GODDESS VENUS!!!

You cursed fiend! How dare you spook me so!? I shall strike you down!

I've never seen anything quite like this! A bug that can breathe underwater!

My...my horn can't pierce its water shield!? We'll have to await our chance…

Unbelievable! This creature must be extremely light to not sink under the water!

Yet, its attacks are quite pressurized... We must not drag this battle out!

Vi, keep it low to the ground!

Holy Smoked Shrooms...! It can carry such weight with ease!

Yet, I can feel its balance is shaky... I will try to knock the rock out of its hands!

What a harmless creature! It's impressive that it has survived in such a dangerous area.

We can't afford to underestimate it, however. Vi! Lower it so that I may strike!

Appearances are truly deceiving. I never expected them to possess such strong bonds!

Vi, lower them. If we scatter them, the battle is won!

Scoundrel! I will give you a chance to retreat before Vi knocks you down... No? Then face our wrath!

Even if you call for reinforcements, we won't falter!

The Wasp Kingdom... What could possibly justify sending soldiers to attack Bugaria?

For now, I'll focus on making sure they bring us no harm!

Tch. A long-range, defensive enemy. It seems tailored to make my life difficult.

Yet I have the best shot of breaking through its defenses… I won't let my team down!

The Wasps have some truly fearsome soldiers in their ranks! Hopefully not too many others.

But we can do this, team. I'll break his guard as soon as it's raised!

These beings... They are similar to Goddess Venus. This hill is truly sacred ground.

Still, the fact they fly when I strike them...is a bit cruel. I need to get a weapon for these situations…

Acolyte Aria...I cannot believe how much power her faith has bestowed upon her.

Her vine platform is troublesome. I'll cut it down if I must!

Mothiva... You are respected and adored by so many! It pains me so to see your true colors…

Let's defeat her, and then take care of Zasp!

Zasp, we are fellow explorers... Why must we fight!?

As much as it pains me, I won't let you get in our way!

What mastery of the blade, even with just one arm! It reminds me of Maki's strength.

With lightning speed he crushes our items... We must make this a quick bout!

Oof! I barely dodged that... It's hard to speak when being assailed so violently!

And yet, it is my duty to draw its attacks in. Vi, Leif, let's do this together!

This must be the area's apex predator... What an incredibly fearsome monster!

We must keep an eye on when to block, and stop it from calling reinforcements!

I'm sorry, Cross. We never meant to drag you into this…

Everyone, watch out for his crossbow. We must give them a worthy battle!

Our apologies, Poi. We know you're just doing your job.

Everyone, watch out for his sword and cannon! We must fight with honor!

We meet again...you vicious affront to bugkind.

For all the suffering you've caused, I...no, WE will see to your end!

I'll rely on the others to knock the beast down when I can't reach it. And use my skills to protect them from damage!

To be challenged by the Goddess... Am I really worthy?

...No matter. I will cut through its defenses. For the artifact, and for Leif!

This poor robot... It's only doing its job. But we cannot back down!

I'll do my best to draw in its fire while Vi knocks it down!

What a formidable sorcerer! I can't predict its moves at all. Perhaps because it is not truly alive…

Defeating it will be an act of mercy. And my horn shall deliver victory!

GRAAAAAAAAAH! Today, you will suffer the pain of every bug you've hurt!

Vi, Leif...forgive my selfishness... Just this once, this is something I must do!

So you're the one who led the charge on the Ant Kingdom... I cannot forgive you!

He seems to rely heavily on his troops. Let's clear them out first and deliver justice!

We will not be intimidated by your advanced weaponry! You cannot stop us!

My horn can still pierce through... For Bugaria, I'll take this thing down!

Ngh, what a formidable beast! And she brings endless reinforcements, as if she wasn't strong enough…

It'd be best to freeze the smaller Chompers, while we focus our efforts on this monster!

Mother of horns! It...it itches. But its numbing does not let me scratch! What cruelty!

If we are to survive, we must block perfectly. Remember, Midges react to their comrades' pain!

L-Leif! Do not lose yourself! We must work together to overcome this beast!

Whatever memories have awoken...we too, shall face them together after this battle!

By the Golden Settlement's Clear Water... Seedlings can mature into such behemoths!?

It's constantly spawning reinforcements, stopping me from reaching it.

I'll do my best to clear those small ones, while my team attacks from a distance!

We're fortunate the tide is low. Otherwise, we couldn't reach this beast!

Its tail is worth weakening, but I'll need Vi and Leif to assist me!

What mesmerizing sound... It drives me to shake my hips! Alas, we must not be distracted.

It has constant reinforcements that it powers up... Our priority should be this Spider!

Ngh...You monster...how dare you devour other bugs!? I'll cut you and your lackeys' stems down!

Vi, Leif...if someone gets swallowed, fight from within! We shall not flee until you escape!

Your collective's days of luring weary travelers to this town end right now!

Stay sharp, Leif. We may need your defensive skills!

Maki's judgment was correct. You're not ready to be an explorer!

It's not only to gain riches, but to help others! Now, let's count up your sins!

You're making this more difficult than it needs to be. The first step to being forgiven is apologizing!

O-Oof, that rock got me in the horn... That's it! I'm crushing you and your rocks!

Scarlet! How dare you hurt our comrades, and attack so many others!

Using your looks to allure innocent explorers, draining their lives with your attacks...! We will bring you to justice, fiend!

...I can't believe I did that…

I'd rather not say much about her…

Surely there is a better solution to this? We...we could clean your room for a week? ...No?

Hnngh... Everyone, stay alert. We have no idea how fortune will affect her attacks!

Please, you must reconsider! ...Why does everything in Bugaria get solved with violence!?

Don't underestimate him, team. Surviving in these lands is no easy task!

Sir Maki...thank you for everything you've done for us. Even this sparring match. We will rise to your challenge!

Kina reacts poorly to her brother being hurt, and Yin keeps supporting him... Tough decisions await us!

The bonds between Maki and Kina are true indeed. They fight perfectly coordinated!

There's too much pressure... We must Super Block if we are to endure this battle!

So this is the true power of Maki's team! ...No, with Yin's magic, they've grown even stronger!

Yin's supportive abilities make her a priority. Even if her defeat may upset Maki greatly!

Do not be fooled by his calm disposition, my friends. I can sense in Stratos the heart of a warrior!

If we can't decipher his swordplay soon, we won't be able to block effectively!

Miss Delilah is suddenly so menacing...! And that's without her impressive weapon. It can seal away our items!

Those bombs carry most cumbersome effects. We must make sure to stay healthy!

Ngh, the real monsters don't compare to the northern tales. What firepower…

Focus on blocking its poison, team. Leif, unearth it when it burrows!

This disgusting, poison vomiting creature is simply out of my reach…

Vi, Leif, I have never needed you more than I do now!

What cursed creature could carry these monsters with ease!? We may even need to consider retreating...!

We must block those spore missiles, but that claw cannot be ignored, either!

Vile usurper, who has led the Wasp Kingdom to ruin... Today, bugkind will be freed from your villainy.

We must not waste this opportunity the Flame Brooch has given us! Give it your all, everyone!

Everyone...we have never faced power like this. It's overwhelming, but we stand together!

Let us destroy the artifacts as he summons them. We must press on until the end!