Dialogues that repeat in multiple places, or aren't in a specific geographical location.
Common dialogue across all Venus Buds
Multiple application spy dialogues
Non-dialogue game text (won't be in the 'everything' page or linked elsewhere. But they're in my files and in the game so I'm sticking them here for reference).
Non-recipe inventory item descriptions
And this links to all the dialogues I couldn't find in playing the actual game that were present in the code.