Leby
Explorer’s Association
Leby: Dib, please don't do anything reckless. I will take care of both of us!
[first wasp invasion]
Dib: N-no one's home!
Leby: Shh! Shh, Dib! E-Everything will be fine...
[ch5, before accepting quest]
Leby: Oh, Dib! Where have you gone off to!?
[Quest: My Brother Is Gone!]
Leif: She's crying. We must be in the right place.
(minibubble) Kabbu: Leif! Have some tact!
Leby: ...You...are you explorers?
Vi: You know it. We saw your post on the wall!
Leby: Oh, thank goodness!
Leif: So, your brother went missing?
Leby: Y-Yes. He's been going on about getting me some treasure for my birthday…
Leby: Even though I told him I didn't need anything!
Leby: He hasn't come back yet! He must be lost in Snakemouth Den!
Vi: Don't worry, Leby. I'm on the case!
(minibubble) Leif: ...
Kabbu: Indeed. We will escort you safely. I am sure he is okay.
Leby: Oh, thank you! Let's go. I can't stand imagining him all alone!
Leif: ...Yes, let's get going.
Snakemouth Den, Lake
[walking in the room]
Leby: There! I see him on a corner in this room! We must hurry!
[talk after defeating enemies]
Leby: Brother! Oh, you're safe!
Dib: S-Sis!
Leby: How DARE you run off alone!? What if you got HURT!
Dib: I just wanted to get you a present!
Leby: I don't need presents! I need you to be safe!
Leby: You're all I have left…
Dib: Sis...
Leif: How touching…
Kabbu: Let's give them some time to talk.
Dib: S-Still. I got you this!
Leby: O-Oh, my favorite!
Dib: I'm sorry for running off. But I'm mad at you too!
Dib: You give me most of the food, and then pretend you're not hungry!
Leby: …
Dib: I-I'm not a kid. I can help you out too. We're a family.
Leby: Yes. You're right. I will depend on you a bit more from now on...
Dib: I uh, don't want Sis to pay the reward. It's my fault she had to come here.
Dib: Is this enough? I found it while exploring...
Leif: Um. Yes, thank you.
Kabbu: That is more than enough. Thank you, brave lad.
Vi: Come on, let's get out of here before more monsters appear!
Textbox: Let's get out of here!
Not yet.
[Let's get out of here!]
Kabbu: Alright, let's get out of here!
[Not yet.]
Leif: We're not going yet. We still have business here.
(minibubble) Vi: Really?
Dib: Aw, chucks. It would help to have you lot with us, but I guess we can return by ourselves.
Leby: We will be alright, see you back at the Ant Kingdom.
Leif: ...Take care, you two. You'll be fine if you're together.
Explorer’s Association
[After rescue, if choose to go back with them]
Leby: Again, thank you for everything.
Leby: I hope we caused no trouble for you.
Kabbu: No problem. Stay safe, you two.
Vi: Come, let's find something else to do!
Leif: Take care, you two.
Leby: Thank you so much for everything. I really mean it!
Questgiver
Someone, anyone... please! My brother has run off!
He doesn't have a permit, but he's gone off to find treasure!
Meet me at the Haven near the Association and I'll tell you more!
Npc Spies
[Explorer’s Association]
Kabbu: These two truly embody sibling squabbles.
Vi: That's because she keeps acting like he's a kid!
Vi: He's super able to do whatever he wants!
Leif: Vi, we can't help but feel you're being biased.
Vi: Hmph. Think what you want.
[Association: My Brother is Gone!]
Vi: Geez, she's crying really hard. Wonder what's up…
[After quest]
Vi: Heh. These two look much happier lately.
Kabbu: It is that joy we bring that gives purpose to explorers.
Vi: And getting a reward's always super good!
Kabbu: …
Vi: A-And the joy! Lots of joy.
Leif: Alright, let's go.