Terrie and her sister
Termite Kingdom, Industrial
Terrie’s sister: Sigh... No matter what I do lately, Terrie just won't smile!
(minibubble) Terrie: *Grumble*
[first talk]
Terrie: What're you looking at?
Kabbu: You seem to be upset. I was wondering if I could help you?
Terrie: No. You can't. Scram.
Kabbu: W-Wait, I…
Terrie’s sister: Don't mind her. She's been so cranky!
Terrie’s sister: You'd have to be some sort of Colosseum hero just to make her look at you.
Leif: A bit cranky, eh Vi.
Vi: What, you tryin' to say something?
Kabbu: ...A hero...
[subsequent talks, before beating Colosseum]
Terrie: ...
[after finishing colosseum at least once]
[first talk]
Terrie’s sister: Oh, aren't you the foreign champions?
Terrie: C-Champions? Woah…
Leif: Guess we've met her standards.
Terrie: Not just champions! You're like, the Bug Rangers!
Vi: Wha? Termites know the Bug Rangers?
Terrie’s sister: Not many... Mostly some old timers, back before things got really strict.
Terrie’s sister: There was this one show, everyone really talked about it for a while.
Terrie: I didn't know you were real!
Vi: Heheheh.
Leif: Sorry, but it's just a coincidence.
Terrie: ...Bleh.
Kabbu: Could you let us know what troubles you, at least?
Terrie: Y-You'll laugh at me.
Vi: I promise Kabbu and Leif won't.
Terrie: Look, I've been saving berries for a whole moon.
Terrie: I was going to buy a Green Ranger Plush! There's only 10, y'know?
(minibubble) Kabbu: ...
Terrie: But the day I saved up enough, someone snatched it! I'm so angry!
Leif: That sucks.
Vi: Dunno if we can help…
Kabbu: ...We'll, um, see what we can do. Try to cheer up, alright?
Terrie: Easy to say...
[talk again]
Terrie’s sister: It would be great if I got a plushie for Terrie... But they are so hard to find...
Terrie: What is it?
[exit out]
Terrie: …
[incorrect item]
Terrie: Is this a consolation prize? Cuz I don't want it.
[bug ranger plush]
Vi: Woah, wait.
Leif: Kabbu, are you sure? For a kid you just met?
Kabbu: Team, don't worry.
Kabbu: The Rangers inspired me to explore, yes.
Kabbu: But...I don't need them anymore. Think of all we've been through.
Kabbu: The Spider, the machines and bandits...the Beast.
Kabbu: We did that all together, and they were real adventures.
Kabbu: We've...we've surpassed the Bug Rangers.
Kabbu: So it's time to hand this down, so that a new child may dream of exploring!
Leif: …
Vi: ...Kabbu…
Terrie: Y'all okay there?
Kabbu: I've got something for you!
Terrie: NO WAY! NO WAY NO WAY NO WAY!
Terrie’s sister: Oh dear! You found one!?
Terrie: IS IT REALLY FOR ME!?
Kabbu: Indeed! Someday, you can be as strong as him!
Terrie’s sister: H-How much was it?
Terrie: I'm gonna go get my savings!
Kabbu: It's free, don't worry.
Kabbu: Use those berries for some good food!
Terrie: Really...?
Vi: Y-Yeah! On the house!
Leif: But you've got to take good care of it.
Terrie: I will! It's gonna look like new every day!
Terrie’s sister: T-Thank you. We don't meet kind bugs every day!
Kabbu: It was nothing. We do need to get going, however.
Vi: And they say money can't buy happiness.
Leif: Tch. How dare Kabbu be this cool…
Kabbu: Heheh. Onward to our next good deed!
[subsequent talks]
Terrie: Come back anytime! I won't be grumpy anymore!
Terrie’s sister: Life's much livelier now, thank you!
Ant Kingdom, Main Plaza
[Ending celebration]
Terrie: Wow, you didn't tell me you were a real super hero!
Terrie’s sister: Hehehe...She's so happy now. I thank you, once more.
[Spy Terrie’s sister, before giving plush]
Leif: This society is advanced, but it seems some bugs do struggle.
Kabbu: Is it just part of industrialization?
Vi: Or they're super competitive!
Kabbu: ...Rather than discuss their situation, let's try to improve it!
[Spy Terrie, before giving plush]
Kabbu: That child looks so...disheartened.
Leif: Go, Kabbu. Don't let us stop you.
Vi: Don't take toooooo long!
[Spy Terrie or her sister, after giving plushie]
Leif: You're strong, Kabbu. We would've kept our toy.
Vi: Yeah...you have like, a being nice superpower!
Kabbu: Look at how happy she is! You can't tell me it wasn't worth it?
Vi: ...Yeah, it was.
(minibubble) Leif: Yup.